Preferência, Descodificador de teletexto – Samsung LE40F86BD User Manual
Page 429
Português -
Preferência
Este menu é composto por submenus:
Idioma principal, Idioma secundário, Idioma principal das
legendas, Idioma secundário das legendas, Idioma principal
do teletexto, Idioma secundário do teletexto.
Com esta função, os utilizadores podem seleccionar um dos
idiomas (Inglês, Alemão, Italiano, Sueco, Francês, Galês, Gaélico,
Irlandês, Dinamarquês, Finlandês, Espanhol, Holandês). O
idioma seleccionado aqui é o predefinido para quando o utilizador
selecciona um canal.
Carregue no botão ▲ ou ▼ para seleccionar o menu
pretendido (Idioma principal, Idioma secundário, Idioma
principal das legendas, Idioma secundário das legendas, Idioma principal do teletexto, Idioma
secundário do teletexto) e depois no botão
ENTER/OK. Aparecem as opções do menu seleccionado.
Seleccione o idioma adequado carregando no botão ▲ ou ▼.
Carregue no botão
ENTER/OK para confirmar a sua escolha.
Se alterar a definição do idioma, o Idioma das legendas, o Idioma de áudio e o Idioma do teletexto do
menu Idioma (consulte a página 40) mudam automaticamente para o idioma seleccionado.
O Idioma das legendas, o Idioma de áudio e o Idioma do teletexto do menu Idioma mostram uma lista
de idiomas suportados pelo canal actual e a selecção aparece realçada. Se alterar esta definição de
idioma, a nova selecção sу й válida para o canal actual. A definição alterada não muda a definição
do Idioma principal das legendas, do Idioma principal nem do Idioma principal do teletexto no menu
Preferência.
Descodificador de teletexto
A maioria dos canais de televisão têm páginas de “teletexto” com
informações escritas sobre o seguinte:
Horários dos programas de televisão.
Serviços informativos e boletins meteorológicos.
Resultados desportivos.
Legendas para os surdos.
As páginas do teletexto estão divididas em seis categorias:
➣
➣
Parte
Conteúdo
A
Número da página seleccionada.
b
Nome da estação emissora.
C
Número da página actual ou estado da procura.
D
Data e hora.
E
Texto.
F
Informações sobre o estado.
Move
Enter
Return
Idioma
Mover
Enter
Voltar
Idioma de áudio
Idioma das legendas
Idioma teletexto
Preferência
BN68-01312B-00Por.indd 41
2007-08-16 �� 1:24:36