Grundfunktionen, Subt. dual i-ii p.mode s.mode source, Hdmi – Samsung LE46C550J1W User Manual

Page 112: Ch list

Advertising
background image

16

Deutsch

Grundfunktionen

Verwenden Ihres Computers als Computerbildschirm (PC)
Konfigurieren Ihrer PC-Software (unter Windows XP)
Je nach der Version von Windows und der Grafikkarte können

die tatsäch angezeigten Dialogfelder auf Ihrem PC abweichen.

In fast jedem Fall aber werden die gleichen grundlegenden

Einstellungen vorgenommen. (Wenden Sie sich andernfalls an
den Computerhersteller oder Samsung-Händler.)
1. Klicken Sie im Startmenü von Windows auf „Systemsteuerung”.
2. Wenn das Fenster der Systemsteuerung angezeigt wird,

klicken Sie auf „Darstellung und Designs”. Ein Dialogfeld
wird geöffnet.

3. Klicken Sie auf „Anzeige“. Anschließend wird ein Dialogfeld

angezeigt.

4. Klicken Sie im Dialogfeld Anzeige auf die Registerkarte

„Einstellungen”.
Stellen Sie die richtige Größe (Bildschirmauflösung) ein

y

[Optimal: 1920 x 1080 Pixel]
Wenn das Dialogfeld eine Option für die Bildschirmfrequenz

y

enthält, muss als Einstellung “60” oder “60 Hz” ausgewählt
werden. Andernfalls klicken Sie einfach auf OK, um das
Dialogfeld zu schließen.

Tonmenü

Ändern des Tonmodus

¦

Modus

t

Standard

: Auswahl des normalen

Tonmodus.
Musik

: Betont die Musik im Verhältnis zu

Stimmen.
Film

: Ermöglicht optimale

Tonwiedergabe für Filme.
Klare Stimme

: Betont Stimmen im Verhältnis zu

anderen Geräuschen.
Verstärken

: Erhöht die Lautstärke hochfrequenter

Töne, damit hörgeschädigte Personen den Ton besser

verstehen können.

Anpassen der Toneinstellungen

¦

Equalizer

Anpassen des Tonmodus

Balance L/R

: Anpassen der Balance zwischen dem

linken und dem rechten Lautsprecher.
100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz

(Einstellung

der Frequenzbänder): Einstellen der Lautstärke für die

unterschiedlichen Frequenzbänder.
Zurücksetzen

: Zurücksetzen der Equalizereinstellungen

auf die Standardwerte.

Tonsystem, usw.

¦

Virtual Surround (Aus / Ein)

Diese Funktion ermöglicht durch HRTF-Technologie (Head

Related Trasfer Function) virtuellen 5.1 Kanalton bei einem

einzigen Lautsprecherpaar oder Kopfhörer.

Wenn

Lautsprecher auswählen auf Ext.

Lautsprecher eingestellt ist, wird Virtual Surround
deaktiviert.

Dialog Clarity (Aus / Ein)

Mitr dieser Funktion können SIe die Lautstärke einer Stimme

gegenüber der Hintergrundmusik oder den Toneffekten erhöhen,

so dass Dialoge während einer Show besser zu verstehen sind.

Wiedergabesprache

(nur digitale Sender)
Sie können die Standardsprache für Audio ändern.

Welche Sprache verfügbar ist, hängt von der jeweiligen

Sendung ab.

Audioformat (MPEG / Dolby Digital 5.1)

(nur digitale Sender)
Wenn Sie für die Tonausgabe sowohl den Hauptlautsprecher

als auch den Audioreceiver verwenden, kann es aufgrund

der Geschwindigkeitsunterschiede beim Dekodieren

durch die beiden Systeme zu einem Echoeffekt kommen.

Verwenden Sie in diesen Fall die TV-Lautsprecher.

Die Audioformat-

Option richtet sich nach der

jeweiligen Sendung. Dolby Digital-5.1-Kanalton

steht nur zur Verfügung, wenn Sie einen externer

Lautsprecher über ein optisches Kabel anschließen.

Audio für Sehgeschädigte

(nicht überall verfügbar) (nur Digitalkanäle)
Diese Funktion verarbeitet den Audiostream
für den Audiokommentar (Audio für
Sehgeschädigte), der vom Sender
zusammen mit dem Vordergrundton
übertragen wird.

Audio für Sehgeschädigte (Aus / Ein)

: Hiermit wird

der Audiokommentar für Sehbehinderte ein- und
ausgeschaltet.
Lautstärke

: Hiermit regeln Sie die Lautstärke des

Audiokommentars für Sehgeschädigte.

P

POWER

HDMI

SUBT.

DUAL

I-II

P.MODE

S.MODE

SOURCE

0

CH LIST

BN68-02688F_00Ger.indb 16

2/13/2002 1:52:50 AM

Advertising
This manual is related to the following products: