Samsung LE46C550J1W User Manual

Page 161

Advertising
background image

17

Nederlands

03

Basisfuncties

Auto Volume (Uit / Normaal / Nacht)

Als u het volume op elk kanaal gelijk wilt zetten, stelt u
Normaal in.

Nacht

: deze modus biedt een verbeterde

geluidsbeleving in vergelijking met de modus Normaal,
maar met weinig geluid. Dit is ‘s nachts erg handig.

Luidspreker selecteren (Ext. luidspreker / TV-luidspreker)

Door een verschil in decodeersnelheid tussen de
hoofdluidspreker en de audio-ontvanger kan er een echo
ontstaan. Zet de tv in dat geval op Ext. Luidspreker.

Als

Luidspreker selecteren is ingesteld op Ext.

Luidspreker werken de volume- en

MUTE

-toetsen niet

en zijn de geluidsinstellingen beperkt.
Als

Luidspreker selecteren is ingesteld op Ext.

Luidspreker kunt u het beste deze instellingen
gebruiken.

TV-

x

Luidspreker: Uit, Ext. Luidspreker: Aan

Als

Luidspreker selecteren is ingesteld op TV-

Luidspreker kunt u het beste deze instellingen
gebruiken.

TV-

x

Luidspreker: Aan, Ext. Luidspreker: Aan

Als er geen videosignaal is, komt er uit beide

luidsprekers geen geluid.

Extra instelling

(alleen digitale kanalen)

DTV-geluidsniveau (MPEG / HE-AAC)

: met deze

functie kunt u de dispariteit van een spraaksignaal (een
van de signalen die tijdens een digitale tv-uitzending
worden ontvangen) omlaagbrengen tot een gewenst
niveau.

Afhankelijk van het uitgezonden signaaltype kan

MPEG / HE-AAC tussen -10 dB en 0 dB worden
afgesteld.
Als u het volume wilt verhogen of verlagen, stelt u

dit bij tussen 0 en -10.

SPDIF-uitvoer

: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace)

wordt gebruikt voor de levering van digitaal geluid,
waardoor de interferentie naar luidsprekers en diverse
digitale apparaten zoals dvd-spelers wordt tegengegaan.
Geluidsformaat: tijdens de ontvangst van een digitale tv-
uitzending kunt u SPDIF-uitvoer (Digital Audio-formaat)
kiezen bij de opties PCM of Dolby Digital.

Wanneer u 5.1-kanaals luidsprekers op een Dolby

Digital-installatie aansluit, haalt u het maximale uit
uw interactieve 3D-geluidsbeleving.

Geluidsvertraging: corrigeer verschil tussen beeld en
geluid wanneer u een tv-programma of een video bekijkt
en luistert naar digitale audio via een extern apparaat
zoals een AV-ontvanger.

Dolby Digital Comp (Line / RF)

: met deze functie

minimaliseert u signaaldispariteit tussen een Dolby
digital-signaal en een spraaksignaal (MPEG Audio, HE-
AAC, ATV Sound).

Selecteer

Line voor een dynamisch geluid en RF

om het verschil tussen harde en zachte geluiden ‘s
nachts te verkleinen.

Line: stel het uitvoerniveau voor signalen van meer of
minder dan -31 dB (referentie) op -20 dB of -31 dB.
RF: stel het uitvoerniveau voor signalen van meer of
minder dan -20 dB (referentie) op -10 dB of -20 dB.

Geluid resetten (OK / Annuleren)

Zet alle geluidsinstellingen terug op de standaard
fabrieksinstellingen.

De geluidsmodus selecteren

¦

Wanneer u de optie Dual l-ll instelt, wordt
de huidige geluidsmodus op het scherm
weergegeven.

Type

geluid

Dual I-II

Standaard

A2

Stereo

Mono

Mono

Automatic

change

Stereo

Stereo

↔ Mono

Dual

Dual-I

↔ Dual-II

Dual-I

NICAM

Stereo

Mono

Mono

Automatic

change

Stereo

Mono

↔ Stereo

Dual

Mono

→ Dual-I

Dual-II 

Dual-I

Als het stereosignaal te zwak is en er automatische

zenderverdringing optreedt, kunt u beter naar mono
overschakelen.
Alleen ingeschakeld bij een stereogeluidssignaal.

Alleen beschikbaar als de

Invoer is ingesteld op Tv.

BN68-02688F_00Dut.indb 17

2/13/2002 1:48:04 AM

Advertising
This manual is related to the following products: