Samsung LE37R74BD - Manual (Page 53)

Español-12
Ancho automát.: Ajusta automáticamente el tamaño de la imagen a la relación de aspecto de la pantalla
“16:9”.
16:9: Ajusta el tamaño de la imagen a 16:9, adecuado para ver los DVD o las emisiones en formato ancho.
Zoom: Amplía la imagen ancha de 16:9 (en sentido vertical) para que la imagen ocupe el tamaño de la pan-
talla.
4:3: Es la configuración predeterminada para una película de vídeo o una emisión normal.
Puede seleccionar el tamaño de imagen que mejor corresponda con sus requisitos de
visualización.
1. Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones o para
seleccionar “Imagen” y pulse el botón ENTER/OK.
2. Pulse los botones o para seleccionar “Tamaño” y pulse el botón ENTER/OK.
3. Seleccione la opción que desee pulsando el botón o .
Pulse el botón ENTER/OK.
4. Pulse el botón EXIT para salir.
Pulse el botón STILL (Imagen fija) para congelar una imagen en movimiento en una imagen fija.
Vuelva a pulsar el botón STILL para cancelar.
Congelación de la imagen actual
La función “Ancho automát.” sólo está disponible en los modos “TV”, “Ext.1”, “Ext.2”, “AV” y “S-Vídeo”.
En modo PC, solamente se puede ajustar el modo “16:9” y “4:3”.
Seleccione pulsando los botones o . Utilice los botones o para mover la imagen arriba
y abajo. Después de seleccionar , utilice los botones o para ampliar o reducir el tamaño de la
imagen en dirección vertical.
El modo Zoom no se puede seleccionar en el modo de DTV.
Reajuste de los valores de la imagen a los valores predefinidos de fábrica
Selección del Tamaño de la imagen
Si la señal de emisión que recibe el televisor es débil, puede activarse la función de reducción
digital del ruido para reducir la estática y las imágenes superpuestas que pueden aparecer en
la pantalla.
1. Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones o para
seleccionar “Imagen” y pulse el botón ENTER/OK.
2. Pulse los botones o para seleccionar “Digital NR” y pulse el botón ENTER/OK.
3. Pulse el botón o seleccionar “Activado” o “Desactivado”.
Pulse el botón ENTER/OK.
4. Pulse el botón EXIT para salir.
Reducción de ruido digital
Puede volver a los ajustes de imagen predefinidos de fábrica.
1. Para seleccionar el efecto de imagen deseado, siga las instrucciones 1 a 3 de
“Cambio de la imagen estándar” de la página Reducción de ruido digital 11.
2. Pulse los botones o para seleccionar “Restablecer” y pulse el botón
ENTER/OK.
3. Pulse el botón EXIT para salir.
La función “Restablecer” afectará a cada modo de imagen.
BN68-01007Z-00Spa.indd 12 BN68-01007Z-00Spa.indd 12 2006-08-08 8:28:56 2006-08-08 8:28:56