Setting the sports camcorder : setting usb mode, Setting usb mode, Ajuste del modo usb – Samsung VP-X300 User Manual
Page 73
73
73
ENGLISH
ESPAÑOL
Setting USB Mode
Setting the Sports Camcorder
: Setting USB Mode
Before connecting your Sports Camcorder to a computer via USB,
please set the proper USB mode.
1. Press the [POwEr] button to turn on the
Sports Camcorder.
◆
The Movie Record screen appears.
2. Set the
System Settings
mode by pressing the
[MODE] button.
◆
The System Settings screen appears.
3. Move the [joystick] left / right to select
<USB Mode>.
4. Move the [joystick] up / down to select an
option, and then press the [joystick(OK)].
[ Notes ]
✤
By default, manufacturer’s setting is the Mass Storage.
✤
Before connecting the USB cable, check if the Sports Camcorder
is set to the appropriate USB mode you want to use.
Mass Storage
Transferring files from the Sports Camcorder to your
computer. ➥page 89
PC-Cam
You can use the Sports Camcorder as a PC camera
for video chatting, video conference and other PC
camera applications. ➥page 90
3
System Settings
Move
Select
OK
USB Mode
PC-Cam
Mass Storage
System Settings
Move
Select
OK
USB Mode
Mass Storage
PC-Cam
Ver.
Ver.
4
System Settings
Move
Select
OK
USB Mode
PC-Cam
Mass Storage
System Settings
Move
Select
OK
USB Mode
Mass Storage
PC-Cam
Ver.
Ver.
Antes de conectar la Vídeocámara Deportiva a un PC a través de
USB, defina el modo USB apropiado.
1. Pulse el botón [POwEr] para encender la
Videocámara Deportiva.
◆
Aparece la pantalla de grabación de vídeo.
2. Ajuste el modo
System Settings (Ajustes
sistema)
pulsando el botón [MODE].
◆
parece la pantalla System Settings (Ajustes
sistema).
3. Mueva el [joystick] a la izquierda / derecha
para seleccionar <USB Mode> (Modo USB).
4. Mueva el [joystick] arriba / abajo para
seleccionar una opción y pulse el[joystick(OK)].
Ajuste del modo USB
Ajuste de la Videocámara
Deportiva: Ajuste del modo USB
Mass Storage
(MassStorage)
Transferencia de archivos desde la Videocámara
Deportiva al PC ➥página 89
PC-Cam
(Cámara PC)
Puede utilizar la Videocámara Deportiva como una
cámara Web para chat con vídeo, videoconferencia y
otras aplicaciones de cámara en PC. ➥página 90
[ Notas ]
✤
Por defecto, el ajuste de fábrica es Mass Storage.
✤
Antes de conectar el cable USB, compruebe si la Videocámara
Deportiva se ha definido al modo USB apropiado que desea utilizar.
VP-X300L 01228Q-IB-UK+ESP 073~0973 73
2007-03-28 오전 9:47:00