Einstellen von sprachoptionen – Sony KDL-22PX300 User Manual
Page 134
23
Einstellungen für den DVD-Spieler
DV
D
s
DE
3
Wählen Sie die gewünschte Option aus und drücken Sie die
-Taste.
Die Menüoption wird aktiviert und kann ausgewählt werden.
4
Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus und drücken Sie
die -Taste.
Damit ist die Einstellung der Option vorgenommen. Weitere
Informationen dazu finden Sie in den Anweisungen zu den einzelnen
Optionen (
Seite 23 bis 29).
Anmerkungen
• In den folgenden Erläuterungen sind die Standardeinstellungen unterstrichen.
• Wenn Sie nach dem Vornehmen von Einstellungen wieder in das Kontrollmenü
schalten wollen, drücken Sie die SELECT-Taste.
• Die Einstellungen werden in folgenden Fällen gespeichert:
– Sie stoppen die Wiedergabe (einschließlich Stoppen der Wiedergabe im
Fortsetzungsmodus).
– Sie öffnen das Disc-Fach.
Unter „Spracheinstellungen“ können Sie die Sprache für das DVD-Menü,
den Ton und die Untertitel auswählen. Beachten Sie dabei, dass
automatisch eine der auf der DVD vorhandenen Sprachen ausgewählt
wird, wenn Sie eine Sprache auswählen, die nicht auf der DVD vorhanden
ist.
Anmerkung
Wenn Sie für die Untertitel „Wie Audio“ auswählen, wird als Untertitelsprache
automatisch die Sprache eingestellt, die für den DVD-Ton ausgewählt wurde.
Einstellen von Sprachoptionen
Menü
Zum Auswählen der Sprache für das DVD-Menü.
Audio
Zum Auswählen der Sprache für den Ton der DVD.
Untertitel
Zum Auswählen der Sprache für die Untertitel der DVD.