Sony KDL-W40A11E - Manual (Page 111)

17 FR
Re
gar
der la
tél
évi
si
on
Pour modifier manuellement le mode
d’écran afin de l’adapter à la diffusion
Appuyez plusieurs fois sur pour sélectionner
Plein, Large+, 4:3, 14:9 ou Zoom.
Affiche les émissions au format 16:9 dans les
proportions correctes.
Affiche les émissions au format 4:3 conventionnel
avec une imitation du format 16:9. L’image 4:3 est
étirée afin de remplir l’écran.
Affiche les émissions au format 4:3 conventionnel
(pas au format 16:9) dans les proportions correctes.
Affiche les émissions au format 14:9 dans les
proportions correctes. Par conséquent, des zones de
bordure noires sont visibles à l’écran.
Affiche les émissions cinémascopiques (au format
Letter Box) dans les proportions correctes.
* Des parties de l’image peuvent être coupées en haut et en
bas.
Conseils
• Vous pouvez également régler « Auto 16:9 » sur « Oui ».
Le téléviseur sélectionne automatiquement le mode le
mieux adapté à l’émission (page 27).
• Vous pouvez régler la partie de l’image affichée lors de la
sélection de Large+, 14:9 ou Zoom. Appuyez sur M/m
pour déplacer vers le haut ou vers le bas (par exemple pour
lire les sous-titres).
Plein
Large+*
4:3
14:9*
Zoom*