Sony NEX-VG10 - Manual (Page 89)

Préparation de l’ordinateur (Suite)
36 FR
1) Les versions 64 bits et Starter Edition ne sont pas prises en
charge. Windows Image Mastering API (IMAPI) Ver.2.0 (ou
une version plus récente) est requis pour utiliser les
fonctions de création de disque.
2)
La version Starter Edition n’est pas prise en charge.
Remarques
• Ne formatez pas la carte mémoire du caméscope à partir
d’un ordinateur. Cela pourrait nuire au fonctionnement de la
carte mémoire.
• Ce caméscope enregistre des images en haute définition
au format AVCHD. À l’aide du logiciel PC inclus, des
images en haute définition peuvent être copiées sur un
support DVD. Cependant un DVD contenant des images
AVCHD ne devrait pas être utilisé avec un lecteur ou
graveur DVD, car celui-ci pourrait ne pas éjecter le support
et effacer son contenu sans avertissement.
• Il est impossible de garantir le bon fonctionnement dans
tous les environnements informatiques.
Ordinateurs Macintosh
Le logiciel « PMB » fourni ne fonctionne pas sous
Macintosh. Pour importer les films et les
photographies dans l’ordinateur, communiquez
avec Apple Inc.
Installation du logiciel « PMB »
• Ouvrez une session en tant qu’administrateur
pour l’installation.
• Fermez toutes les applications avant d’installer le
logiciel.
1
Confirmez que le caméscope n’est pas
branché à l’ordinateur.
2
Allumez l’ordinateur
3
Insérez le CD-ROM (fourni) dans le lecteur de
l’ordinateur.
L’écran d’installation s’affiche.
Si l’écran ne s’affiche pas, cliquez sur
[Démarrer]
t [Ordinateur] (dans Windows XP,
[Poste de travail]), puis double-cliquez sur
[SONYPMB(E:)] (CD-ROM)*.
* Le nom du lecteur (par exemple, (E:)) peut varier
selon l’ordinateur utilisé.
4
Cliquez sur [Installation].
5
Sélectionnez le pays ou la région.
6
Sélectionnez la langue d’installation, puis
cliquez sur [OK].
7
Lisez les modalités de la licence d’utilisation; si
vous les acceptez, cochez la case d’option (elle
passera de
à ), puis cliquez sur [Suivant]
t [Installer].
8
Allumez le caméscope, puis raccordez-le à
l’ordinateur à l’aide du câble USB (fourni).
• Lorsque le caméscope est connecté à un
ordinateur, aucune information n’apparaît sur
l’écran ACL et dans le viseur. Il ne s’agit pas
d’une défaillance technique.
9
Appuyez sur la touche (Lecture) du
caméscope.
10
Cliquez sur [Continuer] à l’écran de l’ordinateur.
11
Suivez les instructions à l’écran pour installer le
logiciel.
• Si l’écran d’installation d’un autre logiciel s’affiche,
suivez les directives affichées.
• Redémarrez l’ordinateur au besoin pour terminer
l’installation.
Lorsque l’installation du logiciel est terminée, les
icônes suivantes apparaissent.
« PMB »
« PMB Launcher »
« Aide PMB »
• D’autres icônes peuvent s’afficher.
• Il se peut qu’aucune icône n’apparaisse, selon la
procédure d’installation.
Remarques
• Pour créer des disques sous Windows XP, le logiciel
Windows Image Mastering API (IMAPI) Ver.2.0 (ou une
version plus récente) est requis. S’il n’est pas installé,
sélectionnez-le dans la liste des programmes dans l’écran
d’installation, puis installez-le selon les directives affichées.
Vous pouvez également l’installer après avoir tenté
d’exécuter le logiciel; un message vous invitera à le faire.
Pour installer le logiciel, votre ordinateur doit être branché à
Internet.
• Assurez-vous que l’accès au caméscope à partir de
l’ordinateur se fait au moyen du logiciel « PMB » (fourni). Si
vous tentez de gérer les fichiers et les dossiers du
caméscope directement à partir de l’ordinateur, vous
risquez de corrompre les fichiers d’images ou d’être
incapable de les lire.
• Assurez-vous d’utiliser le logiciel « PMB » pour importer
des films de longue durée ou des montages. Il n’est pas
garanti que leur importation se fera correctement avec
d’autres logiciels.
• Sony n’assume pas la responsabilité des problèmes
découlant de la gestion de données sur le support du
caméscope, lorsque celle-ci est faite à partir de
l’ordinateur.