Sony HDR-CX520V - Manual (Page 97)


A
lmac
enamien
to de películas y f
ot
os c
on una c
omputador
a
ES
Importación de
películas y fotos a una
computadora
(Easy PC Back-up)
Las películas y fotos grabadas en la
videocámara que todavía no se hayan
guardado con Easy PC Back-up se pueden
importar en una computadora de forma
automática. Encienda la computadora de
antemano.
Conecte la videocámara al tomacorriente de
pared mediante el adaptador de alimentación de
ca suministrado para esta operación (pág. 9).
1
Encienda la videocámara y
conéctela a la computadora
usando el cable USB
suministrado.
La pantalla [SELEC.USB] aparece en la
pantalla de la videocámara.
2
Toque [ CONEXIÓN USB] para
importar las imágenes de la
memoria interna, o
[
CONEXIÓN USB] para
importarlas de un “Memory Stick
PRO Duo”.
La ventana [Handycam Utility] aparece
en la pantalla de la computadora.

3
En la pantalla de la computadora,
haga clic en [Easy PC Back-up] 
[Importar].
Las películas y fotos se importan a la
computadora.
Al finalizar la operación, aparece la
pantalla “PMB”.
Cuando finalice la operación, es posible
que aparezca una pantalla que indica que
las películas se están analizando. El análisis
de las películas puede tardar bastante.
Mientras tanto, se puede utilizar “PMB”.
Se pueden crear discos tanto con calidad de
imagen de alta definición (HD) (discos Blu-
ray/discos en formato AVCHD) (pág. 31) como
discos con calidad de imagen de definición
estándar (SD) (pág. 33) a partir de películas con
calidad de imagen de alta definición importadas
(HD).
Consulte la “Guía de PMB” para obtener
información acerca de la importación de
películas y fotos seleccionadas (pág. 30).
Se pueden exportar películas con calidad
de imagen de alta definición (HD) desde la
computadora a la videocámara. En la pantalla
“PMB” haga clic en [Manipular]  [Exportar
a]  [Handycam (Memoria interna)] o
[Handycam (Memory Stick)]. Si desea obtener
más información, consulte la “Guía de PMB”
(pбg. 30).



