Zugriffsfunktionen, Ansage eingehender rufnummern (sprachansage), Funciones de accesibilidad – Panasonic KXTG7150EX User Manual
Page 50: Anuncio del teléfono mostrado (anuncio por voz)
Zugriffsfunktionen
(14)
Ansage eingehender
Rufnummern
(Sprachansage)
Mit den Sprachansagefunktionen kann das
Mobilteil die angezeigte Telefonnummer
ansagen. (Anruferansage/Listenansage)
Anruferansage
Geht ein externer Anruf mit
Rufnummerinformationen ein, sagt das Mobilteil
die angezeigte Rufnummer über den
Lautsprecher an.
L
Um die Rufnummeransage für externe Anrufe
nutzen zu können, müssen Sie sich zunächst
für das Leistungsmerkmal Anruferanzeige
(CLIP) anmelden (Seite 22).
L
Die Ansage erfolgt in der Ruftonlautstärke
(Seite 19).
Listenansage
Beim Anzeigen von Wahlwiederholungsliste,
Anruferliste und Telefonbuch sagt das Mobilteil
die jeweiligen Rufnummern über den
Lautsprecher an.
L
Enthält die angezeigte Rufnummer ein P
(Pause), fügt das Mobilteil bei der Ansage für
jedes P eine 0,5 Sekunden lange Pause ein;
enthält sie andere Symbole (beispielsweise ;,
# usw.), überspringt das Mobilteil die Symbole
und sagt die nächste Nummer an.
Einstellen der Lautstärke für die
Sprachansage
Sie können die Lautstärke für die Listenansage
einstellen. Die Lautstärke für die Anruferansage
wird beim Einstellen der Ruftonlautstärke auf
Seite 19 mit eingestellt.
1
{j
/OK}
2
“Mobilteileinst.” i {>}
3
“Andere Optionen” i {>}
4
“Ansage Rufnr.” i {>}
5
“Lautstärke” i {>}
6
Wählen Sie die gewünschte Lautstärke aus.
L
Zum Deaktivieren der
Sprachansagefunktion stellen Sie die
Lautstärke auf “Aus” ein.
7
{>}
i {ih}
Hinweis:
L
Die Anruferansage erfolgt in der
Ruftonlautstärke des Mobilteils (Seite 19).
Wenn Sie die Lautstärke für die Sprachansage
auf “Aus” einstellen, sagt das Mobilteil die
Rufnummer unabhängig von der
Ruftonlautstärke nicht an.
Auswählen einer Sprache für die
Sprachansage
Für die Sprachansage stehen 8 Sprachen zur
Auswahl.
1
{j
/OK}
2
“Mobilteileinst.” i {>}
3
“Andere Optionen” i {>}
4
“Ansage Rufnr.” i {>}
5
“Auswahl Sprache” i {>}
6
Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
i
{>} i {ih}
Hinweis:
L
Zum Ändern der Display-Sprache siehe Seite
12.
Sie k
Sie können
nnen “Deutsch
Deutsch”, , “English
English”,
“Espa
Español
ol
”,
, “FRANCAIS
FRANCAIS
”,
, “Italiano
Italiano
”,
“Nederlands
Nederlands
”,
, “
EKKGMIJA
EKKGMIJA” oder
oder
“Türk
rkçe
” ausw
auswählen.
hlen.
TG7150-7170EX(g-g).book Page 14 Wednesday, August 9, 2006 3:45 PM