Słowniczek terminów – Panasonic NVGS37EP User Manual

Page 100

Advertising
background image

Inne

100

LSQT1005

Słowniczek terminów

ª

Automatyczny balans bieli

Funkcja balansu bieli umożliwia rozpoznawanie
barwy światła i regulację kamery w taki sposób,
aby zapewnić wierne odwzorowanie barw.
Mechanizm kamery określa odcień światła
wpadającego przez obiektyw i rejestrowanego
przez czujnik balansu bieli, oceniając w ten
sposób warunki nagrywania i wybierając
ustawienia pozwalające uzyskać jak najlepsze
odwzorowanie odcieni. Funkcja ta nosi nazwę
automatycznej korekcji balansu bieli. W związku
z tym, że kamera przechowuje informacje o
balansie bieli tylko dla kilku źródeł światła,
automatyczna korekcja nie działa w przypadku
występowania innych źródeł.

Poza zakresem skutecznego działania
automatycznej korekcji balansu bieli obraz może
mieć odcień czerwonawy lub niebieskawy.
Nawet w ramach podanego zakresu
automatyczna korekcja balansu bieli może nie
działać prawidłowo, jeśli występuje kilka źródeł
światła. Należy wówczas skorzystać z funkcji
ręcznej korekcji balansu bieli.
1)

Zakres automatycznej korekcji balansu bieli
w kamerze

2)

Bezchmurne niebo

3)

Ekran telewizora

4)

Zachmurzone niebo (deszcz)

5)

Światło słoneczne

6)

Biała świetlówka

7)

2 godziny po wschodzie lub przed zachodem
słońca

8)

1 godzina po wschodzie lub przed zachodem
słońca

9)

Żarówka halogenowa

10) Żarówka zwykła
11) Wschód lub zachód słońca
12) Świeca

ª

Balans bieli

Pod wpływem niektórych źródeł światła obraz
rejestrowany przez kamerę może nabierać
niebieskawego lub czerwonawego odcienia. Aby
uniknąć tego zjawiska, należy skorygować
balans bieli.
Korekcja balansu bieli decyduje o odwzorowaniu
bieli w różnych warunkach oświetlenia.
Rozpoznając biel np. w świetle słonecznym bądź
w świetle lampy jarzeniowej, kamera
automatycznie reguluje balans innych barw.
Biel stanowi punkt odniesienia dla wszystkich
innych barw (światła), w związku z czym po
rozpoznaniu wzorcowej bieli kamera może
rejestrować obraz w naturalnym odcieniu.

ª

Automatyczne ustawianie ostrości

Funkcja automatycznego ustawiania ostrości
umożliwia korygowanie położenia soczewek
obiektywu w kamerze w celu odpowiedniego
wyostrzenia fotografowanego obiektu.
Działanie funkcji automatycznego ustawiania
ostrości polega na.
≥ustawianiu ostrości w taki sposób, aby linie

pionowe w kadrze były wyraźniejsze.

≥ustawianiu ostrości względem bardziej

kontrastowych obiektów.

≥ustawianiu ostrości wyłącznie na środku kadru.
W związku z powyższym funkcja ta nie działa
prawidłowo w pewnych sytuacjach, które
opisano poniżej. Konieczne jest wtedy ręczne
ustawienie ostrości.
Wykonywanie zdjęć obiektów, których jeden
koniec znajduje się blisko, a drugi koniec —
daleko od kamery

≥Ponieważ funkcja automatycznego

ustawiania ostrości działa w środku kadru,
często niemożliwe jest ustawienie ostrości
obiektu zajmującego zarówno pierwszy, jak i
drugi plan.

Wykonywanie zdjęć obiektów znajdujących
się za brudną lub zakurzoną szybą

≥Obiekt znajdujący się za szybą jest nieostry,

ponieważ ostrość jest ustawiana na brudnej
szybie.

Wykonywanie zdjęć obiektów znajdujących
się w otoczeniu przedmiotów o błyszczącej
powierzchni lub silnie odbijających światło

≥Fotografowany obiekt może być nieostry,

ponieważ kamera ustawia ostrość na
przedmiotach o błyszczącej powierzchni lub
silnie odbijających światło.

Wykonywanie zdjęć przy słabym oświetleniu

≥Kamera nie może dokładnie ustawić ostrości,

ponieważ ilość światła wpadającego przez
obiektyw jest mocno ograniczona.

2)

3)

4)

5)

6)

7)
8)

9)

10)

11)

12)

10 000K

9 000K
8 000K

7 000K

6 000K

5 000K

4 000K

3 000K

2 000K

1 000K

1)

LSQT1005POL.book 100 ページ 2005年12月16日 金曜日 午後6時57分

Advertising
This manual is related to the following products: