Panasonic SCHT530 - Manual (Page 22)

22
RQT7981
Ca
mpo a
c
ú
s
tic
o y
c
a
lida
d
de
l s
onido
Campo acústico y calidad del sonido
[Nota]
≥Si conecta auriculares, no tendrán efecto los siguientes sistemas
de campo acústico. (Excluyendo el control de campo acústico)
≥Cuando estos sistemas de campo acústico se utilizan con algunas
fuentes, puede que usted experimente una reducción en la calidad
del sonido. Si pasa esto, desactive el sistema del campo acústico.
≥Si activa Super Surround, Dolby Pro Logic II se cancela y viceversa.
Cambia la calidad de sonido.
Pulse [SFC].
Cada vez que usted pulse el botón:
FLAT:
Cancelación (no se añade efecto) (preajuste de fábrica).
HEAVY: Añade fuerza a la música rock.
CLEAR: Aclara los sonidos más altos.
SOFT:
Para música de fondo.
DISCO: El sonido reverbera para que usted se sienta como si
estuviese en una discoteca.
LIVE: Hace que las voces sean más vivas.
HALL: Expande el sonido para que usted se sienta como si
estuviese en una sala de conciertos.
Para comprobar el ajuste actual
Pulse [SFC].
Añade efectos de sonido ambiental al sonido estéreo.
Pulse [SHIFT] i[SUPER SRND].
Cada vez que usted pulse el botón:
MUSIC: Añade efectos de sonido ambiental a
las fuentes estéreo.
MOVIE: Utilice este modo cuando reproduzca
software de películas.
PARTY: El sonido es estéreo independientemente del sentido en
que usted mire.
OFF: Cancelación
≥Puede ajustar el volumen de los altavoces surround para obtener
el mejor efecto ambiental ( ➜ página 23, Ajustes de nivel de los
altavoces).
≥Super Surround no funciona cuando se reproduce un DVD
grabado con una fuente multicanal.
(Discos en que el diálogo está grabado en el canal central)
Puede hacer que el sonido del altavoz central parezca
que procede del interior del televisor.
Pulse [SHIFT] i[C.FOCUS].
Cada vez que usted pulse el botón:
C FOCUS ON
,------.C FOCUS OFF
≥Esto no funciona cuando está activado el Super Surround.
≥Esto también funciona si Dolby Pro Logic II está activado.
Dolby Pro Logic II es un decodificador avanzado que extrae
5-canales de sonido ambiental (delanteros derecho e izquierdo,
central y surround derecho e izquierdo) de cualquier programa
estéreo, tanto si ha sido codificado específicamente con Dolby
Surround como si no.
Pulse [ ÎPLII].
Cada vez que usted pulse el botón:
MOVIE: Software de película, grabado en
Dolby Surround.
MUSIC: Fuentes estéreo
OFF:
Cancelación
≥Esto sólo funciona en el modo DVD/CD.
≥“ÎPLII” se enciende cuando hay efecto.
Se pueden mezclar señales de 2 canales de forma descendente si
es necesario.
Pulse [SHIFT] i[MIX 2CH].
Cada vez que usted pulse el botón:
MIX 2CH ON
,------.MIX 2CH OFF
≥Si “D.MIX” parpadea en el display, el disco contiene señales
multicanal que no pueden mezclarse. [DVD-A]
Control de campo acústico
Super Surround
VOLUME
CH
SKIP SLOW/SEARCH
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN FUNCTIONS
VCR TV
TUNER/BAND TV/VIDEO SLEEP
SUBWOOFER
LEVEL
SUPER SRND
H.BASS
C.FOCUS
SFC
PLAY MODE
TEST
CH SELECT
SETUP
MUTING
MIX 2CH
PL
ZOOM
CM SKIP
SUBTITLE
AUDIO
PLAY SPEED
QUICK REPLAY
QUICK OSD
ADVANCED
DISC REVIEW
FL DISPLAY REPEAT
SHIFT
ANGLE/PAGE
GROUP
AV SYSTEM
DVD/CD
PLAY
LIST
TV VOL TV VOL
ENTER
1 2
6
9
4 5
7 8
CANCEL 0 S10
3
ENTER
SHIFT
SUBWOOFER LEVEL
SUPER SRND, H.BASS C.FOCUS, SFC
DVD/CD
VOLUME
TEST, CH SELECT
MIX 2CH, PL
3, 4, 2, 1
C.FOCUS
SFC
SHIFT
SUPER SRND
H.BASS
T G S.SRND D.MIX SL ED
W
Enfoque central
Dolby Pro Logic II
Mezcla descendente
SHIFT
C.FOCUS
SFC
PL
DIGITAL L
S
C R
LS RS
LFE
PRG
RND
PGM
H.BASS
12
DVD
MODE
DISC T G S.SRND D.MIX SLP MONO STCT TUNED
RAM
RDS PS PTY W
CD
DTS
MIX 2CH
PL
PL
DIGITAL
DVD
MODE
DISC TUNED
RAM
RDS PS PTY W
CD
DTS
SHIFT
MIX 2CH
PL
PL
DIGITAL L
S
C R
LS RS
LFE
PRG
RND
PGM
H.BASS
12
DVD
MODE
DISC T G S.SRND D.MIX SLP MONO STCT TUNED
RAM
RDS PS PTY W
CD
DTS
SC-HT530_Sp.book Page 22 Monday, January 17, 2005 12:05 PM