Otras conexiones, Es pañol, Cone xi one s – Panasonic SAXR55 User Manual
Page 10: Rl component video out s-video out, Reproductor cd line out digital audio out r l, Rq t 7998
10
R
Q
T
7998
ES
PAÑOL
Cone
xi
one
s
Otras conexiones
Receptor de TV por cable, receptor de satélite, etc.
Para la conexión a los terminales VIDEO, conecte los terminales VIDEO, S VIDEO, o COMPONENT VIDEO de acuerdo con la conexión del televisor
(ápáginas 4, 5). La entrada de vídeo sólo puede salir de nuevo por el mismo tipo de terminal.
Reproductor CD
Platina de casete
Reproductor de videojuegos, etc.
Estos terminales serán muy útiles para equipos que sólo desee conectar temporalmente. Seleccione “
VCR 2 ” para entrada.
L
R
L
R
IN
IN
OUT
(DVD)
(DVD RECORDER)
(TV/STB)
(CD)
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
TV/STB
IN
IN
OUT
PLAY(IN)
REC(OUT)
IN
OUT
VCR1
DVD RECORDER
TAPE
VIDEO
DIGITAL IN
CD
SUBWOOFER
VCR1
DVD RECORDER
DVD
COAXIAL2
COAXIAL1
OPTICAL2
OPTICAL 1
TV MONITOR
DVD
TV MONITOR
DVD RECORDER
DVD RECORDER
COMPONENT VIDEO
DVD
TV MONITOR
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
FRONT
SURROUND
SUBWOOFER
CENTER
DVD/DVD 6CH
AUDIO
IN
TV/STB
(TV/STB)
IN
TV/STB
DIGITAL IN
OPTICAL1
L
R
VIDEO
AUDIO
IN
TV/STB
L
R
AM ANT
FM ANT
LOOP
EXT
Y
IN
TV/STB
P
B
P
R
S VIDEO
Y
P
B
P
R
Receptor de
TV por cable,
receptor de
satélite, etc.
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO OUT
VIDEO OUT
Usted podrá cambiar los ajustes de entrada para los
terminales digitales en caso de ser necesario. Tenga en
cuenta el equipo que ha conectado a los terminales y luego
cambie los ajustes. (ápágina 13)
R
L
COMPONENT
VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
L
R
L
R
Y
IN
IN
IN
OUT
(DVD)
(DVD RECORDER)
(TV/STB)
(CD)
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
TV/STB
TV/S
TV/STB
IN
IN
OUT
PLAY(IN)
REC(OUT)
IN
OUT
VCR1
DVD RECORDER
TAPE
VIDEO
S VIDEO
DIGITAL IN
CD
SUBWOOFER
VCR1
DVD RECORDER
DVD
COAXIAL2
COAXIAL1
OPTICAL2
OPTICAL1
TV MONITOR
DVD
TV MONITOR
DVD RECORDER
DVD RECORDER
COMPONENT VIDEO
DVD
TV MONITOR
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
IN
TV/STB
FRONT
SURROUND
SUBWOOFER
CENTER
DVD/DVD 6CH
AUDIO
L
R
(CD)
IN
CD
COAXIAL2
DIGITAL IN
AUDIO
AM ANT
FM ANT
LOOP
EXT
Usted podrá cambiar los ajustes de entrada para los
terminales digitales en caso de ser necesario. Tenga en
cuenta el equipo que ha conectado a los terminales y luego
cambie los ajustes.(ápágina 13)
Reproductor CD
LINE OUT
DIGITAL
AUDIO OUT
R
L
L
R
L
R
Y
IN
IN
IN
OUT
(DVD)
(DVD RECORDER)
(TV/STB)
(CD)
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
TV/STB
TV/S
TV/STB
IN
IN
OUT
PLAY(IN)
REC(OUT)
IN
OUT
VCR1
DVD RECORDER
TAPE
VIDEO
S VIDEO
DIGITAL IN
CD
SUBWOOFER
VCR1
DVD RECORDER
DVD
COAXIAL2
COAXIAL1
OPTICAL2
OPTICAL1
TV MONITOR
DVD
TV MONITOR
DVD RECORDER
DVD RECORDER
COMPONENT VIDEO
DVD
TV MONITOR
P
B
P
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
IN
TV/STB
FRONT
SURROUND
SUBWOOFER
CENTER
DVD/DVD 6CH
AUDIO
PLAY(IN)
REC(OUT)
TAPE
L
R
AUDIO
AM ANT
FM ANT
LOOP
EXT
Platina de casete
REC (IN)
R
L
L
R
L
PLAY (OUT)
TUNE
PRESET
SPEAKERS
A
B
BAND
BI-AMP
DUAL AMP
VCR 2
VIDEO IN
AUDIO IN
L
R
VCR 2
VIDEO IN
AUDIO IN
L
R
VIDEO OUT
AUDIO OUT
R
L
Reproductor de
videojuegos, etc.
10
Los equipos periféricos se venden aparte a menos que se indique lo contrario.
Para conectar el equipo, consulte las instrucciones de funcionamiento apropiadas.