Fagor FIM-6725 - Manual (Page 57)

Е Л Л З Н Й К Б
55
4
ДйЬгнщуз
4.1 БнпйчфЮ рьсфб. Бн ксбфЮуефе фзн рьсфб
бнпйчфЮ рЬнщ брь 2 лерфЬ, иб бкпхуфеЯ
Энбт Ючпт кбй иб увЮуей фп цщт фпх
шхгеЯпх. П Ючпт иб уфбмбфЮуей мьлйт
клеЯуефе фзн рьсфб.
4.2 БнербскЮт шэоз уфзн кбфЬшхоз
• Бн з иесмпксбуЯб фзт кбфЬшхозт
еЯнбй бцэуйкб хшзлЮ иб емцбнйуфеЯ
цщфейнЮ рспейдпрпЯзуз (4.2.1) кбй
иб енесгпрпйзиеЯ Энб дйбкпрфьменп
зчзфйкь уЮмб. РйЭуфе
Ю гйб нб
бренесгпрпйЮуефе фп зчзфйкь уЮмб
чейспкЯнзфб (4.2.2).
• ¼фбн ухндЭуефе гйб рсюфз цпсЬ фз
ухукехЮ, Ю иб енесгпрпйзиеЯ з цщфейнЮ
рспейдпрпЯзуз, бллЬ ден иб бкпхуфеЯ
Ючпт.
4.3 ДйбкпрЮ злекфсйкЮт рбспчЮт
БнпЯгефе фйт рьсфет фпх шхгеЯпх ьуп фп
дхнбфь лйгьфесп. ¼фбн ербнЭлией фп сеэмб,
елЭгофе бн фб брпизкехмЭнб фсьцймб Эчпхн
брпшхчиеЯ.
4.4 ЦхуйплпгйкпЯ иьсхвпй уфп шхгеЯп
Фп шхгеЯп убт мрпсеЯ нб екрЭмрей
дйЬцпспхт цхуйплпгйкпэт ипсэвпхт кбфЬ
фз лейфпхсгЯб фпх гйб фпхт прпЯпхт ден
рсЭрей нб бнзухчеЯфе.
3.6 S.P.A. salus per aquam (рспбйсефйкь)
Фп шхгеЯп убт мрпсеЯ нб енущмбфюуей
фп еоЬсфзмб S.P.A. рпх чсзуймеэей гйб
нб дйбфзсеЯфбй Энб уфбиесь ерЯредп
хгсбуЯбт уфп иЬлбмп лбчбнйкюн кбй Эфуй нб
брпцеэгефбй з оЮсбнуз фщн фспцЯмщн.
ВсЯукефбй уфп мпнщфйкь бсмь фпх
ухсфбсйпэ лбчбнйкюн (3.6.1). БрпфелеЯфбй
брь Энб нферьжйфп ме Энб кэреллп Экчхузт
кбй уфЬимз Эндейозт рлЮсщузт. ¼фбн фп
S.P.A. чсейЬжефбй несь з уфЬимз иб кбфЭвей
мЭчсй нб еобцбнйуфеЯ. ВгЬлфе фп кэреллп
(3.6.2) кбй чсзуймпрпйеЯуфе фп гйб нб
гемЯуефе фп нферьжйфп (3.6.3).
УхнйуфЬфбй з бнфйкбфЬуфбуз фпх цЯлфспх
кЬие 2 чсьнйб (3.6.4).
5
БуцЬлейб
• ДйбфзсеЯфе елеэиесб фб рлЭгмбфб еобесйумпэ.
• РспуЭчефе нб мзн кЬнефе жзмйЬ уфп кэклщмб
шэозт.
• Мз чсзуймпрпйеЯфе злекфсйкЭт ухукехЭт уфп
еущфесйкь фпх шхгеЯпх, екфьт бн еЯнбй фпх
фэрпх рпх ухнйуфЬ п кбфбукехбуфЮт.
• Мз чсзуймпрпйеЯфе мзчбнйкЭт дйбфЬоейт Ю Ьллб
мЭуб дйбцпсефйкЬ брь бхфЬ рпх ухнйуфЬ
п кбфбукехбуфЮт гйб нб ерйфбчэнефе фз
дйбдйкбуЯб брьшхозт.
• БхфЮ з ухукехЮ ден учедйЬуфзке гйб чсЮуз
брь Ьфпмб (ухмресйлбмвбнпмЭнщн фщн
рбйдйюн) ме мейщмЭнет цхуйкЭт, бйуизфЮсйет Ю
нпзфйкЭт йкбньфзфет Ю ме Эллейшз емрейсЯбт кбй
гнюуещн, екфьт бн п хреэихнпт буцблеЯбт
фпэт ерйвлЭрей Ю фпхт кбипдзгеЯ учефйкЬ ме
фз чсЮуз фзт ухукехЮт. РсЭрей нб ерйфзсеЯфе
фб рбйдйЬ ьфбн фп чсзуймпрпйпэн гйб нб
вевбйщиеЯфе ьфй ден рбЯжпхн ме фз ухукехЮ.
• ЕЬн фп кблюдйп еЯнбй чблбумЭнп, рсЭрей нб
бнфйкбиЯуфбфбй брь фпн кбфбукехбуфЮ Ю брь
фзн еохрзсЭфзуз релбфюн мефЬ фзн рюлзуз
Ю брь бнЬлпгп еоейдйкехмЭнп рспущрйкь, гйб
нб брпцеэгпнфбй ерйкЯндхнет кбфбуфЬуейт.
• Фп шхкфйкь бЭсйп мрпсеЯ нб рбсЬгей
гпхсгпхсзфь кбиют кхклпцпсеЯ уфб
кхклюмбфб.
• П ухмрйеуфЮт мрпсеЯ нб рбсЬгей
вьмвпхт Ю/ кбй елбцсеЯт чфэрпхт, кхсЯщт
ьфбн мрбЯней уе лейфпхсгЯб.
• Пй дйбуфплЭт Ю ухуфплЭт фщн
чсзуймпрпйпэменщн хлйкюн мрпсеЯ нб
рбсЬгпхн ксьфпхт Ю фсйоЯмбфб.
• П бЭсбт рпх кйнеЯ фпхт бнемйуфЮсет фзт
кбфЬшхозт кбй фзт вЬузт фпх шхгеЯпх
мрпсеЯ нб рбсЬгей Энб мйксь иьсхвп
цьнфпх.
Мзн рейсЬжефе фп шхгеЯп
рспурбиюнфбт нб фп ерйукехЬуефе.
ЕрйкпйнщнЮуфе ме фзн хрзсеуЯб фечнйкЮт
впЮиейбт.