Silverline 45cc Petrol Chainsaw - Manual (Page 24)

www.silverlinetools.com
23
Tronçonneuse à essence 385 mm 242927
• N’essayez jamais de tronçonner des matériaux autres que le bois.
• Durant le tronçonnage, faites attention que la chaîne ne rentre pas en contact avec des
objets étrangers (ex : pierre, clous, câble, etc.) car cela peut provoquer de fortes forces
réactives, endommager la machine et engendrer des blessures.
Abattage des arbres
ATTENTION : Ayez toujours un chemin de retraite sans encombre. Vous devez établir deux
chemins de retraites en cas de fuite : dégagez bien le chemin de tous les obstacles. Ces
chemins doivent s’éloigner de l’arbre avec un angle de 45° dans la direction opposée de
la chute prévue de l’arbre.
1. Déterminez la position de l’entaille l’abattage. Elle doit se trouver dans la ligne de
chute, et proche du sol.
2. Faites une coupe approximativement avec un angle de 45°, et suivez cette coupe
jusqu’а 1/5 а 1/4 du diamètre du tronc. Effectuez une seconde coupe pour réaliser
une entaille d’un angle compris entre 45 et 90°.
3. Déterminez la position de la coupe d’abattage. Elle doit être exactement à l’opposé
de l’entaille d’abattage.
4. Commencez la coupe d’abattage quelques centimètres au-dessus du centre de la
coupe d’entaille.
Coupez à travers le tronc, en laissant une ‘charnière’ d’environ 1/10 du diamètre du
tronc. Ceci aide à contrôler la chute.
5. Introduisez un coin en plastique ou en bois dans la coupe d’abattage afin de
provoquer la chute.
ATTENTION : La chute des arbres est toujours imprévisible. Restez du même côté, et
ne restez jamais derrière un arbre qui tombe. Le tronc peut éclater, ou tomber dans la
direction opposée.
ATTENTION : Ne courez jamais avec une tronçonneuse à la main, qu’elle soit en marche ou
pas. Arrêtez la tronçonneuse, posez-la et échappez-vous.
Ebranchage
Remarque : Le terme ‘ébranchage’ est utilisé pour l’action de retirer les branches d’un
tronc qui est tombé.
ATTENTION : Il y a un fort risque de rebond lors de l’ébranchage. Ne tronçonnez jamais
avec le nez de la barre de guidage (1). Soyez extrêmement vigilant de ne pas mettre en
contact le nez de la barre de guidage avec le rondin ou les autres branches.
• Ne restez jamais sur le tronc lors de l’ébranchage car il peut rouler ou vous pouvez glisser.
• Laissez les branches inférieures
soutenir le rondin sur le sol.
ATTENTION : Soyez extrêmement
vigilant lorsque vous tronçonnez des
branches ou des rondins qui sont sous
tension (avec d’autres branchages,
etc.). Le bois peut revenir dans la
direction de l’utilisateur ce qui peut lui
faire perdre le contrôle de la machine
et ce qui peut engendrer de sérieuses
blessures, voire la mort.
• Pour tronçonner des branches
d’un tronc qui est toujours debout,
commencez par une coupe de
soulagement (entaille) en partant
du bas de la branche, puis effectuez
la coupe à travers la branche mais
par le haut. (voir Fig.L)
ATTENTION : Lorsque vous coupez une branche libre, la chaîne (2) et/ou la barre de
guidage peuvent se coincer, ou la branche peut tomber. Ces deux situations peuvent
entraîner la perte de contrôle de la tronçonneuse par l’utilisateur. Si la chaîne (2) et/ou la
barre de guidage se coincent, arrêtez le moteur immédiatement, et retirez la tronçonneuse
en levant la branche. N’essayez pas de retirer la tronçonneuse car cela peut engendrer
des dégâts ou des blessures.
Débitage du bois
Remarque : le terme ‘débitage’ est
utilisé pour le processus de tronçonner
le tronc en rondins.
• Ne restez jamais sur le tronc lors
du débitage car il peut rouler ou
vous pouvez glisser.
• Si vous travaillez en pente, faites
attention d’être sur le côté le
plus élevé par rapport au tronc
à tronçonner. Soyez vigilant des
autres troncs et rondins aux
alentours.
• Tronçonner un seul rondin à la fois.
• Pour des rondins plus petits,
utilisez un chevalet
• Ne laissez jamais une autre
personne tenir le rondin que vous
coupez.
• N’utilisez jamais votre jambe ou
votre pied pour maintenir le rondin
que vous coupez
• Faites extrêmement attention
lorsque vous trononnez
en pression. Commencez par effectuer une coupe de soulagement sur le côté en
compression, suivi d’une coupe à travers le bois par le côté en pression (voir Fig.M)
ATTENTION : Relâchez immédiatement la gâchette d’accélération (11) et arrêtez le
moteur si la chaîne (2) et/ou la barre de guidage (1) se coincent dans le rondin. Retirez la
tronçonneuse avec précaution sans endommager la machine.
Accessoires
• Une grande variété d’accessoires, tels que le casque de forestier et autres équipements
personnels de protection, des limes pour chaîne à tronçonner, affûteuses électriques
de chaîne, est disponible depuis votre revendeur Silverline. Des pièces de rechanges,
comme des chaînes et de barre de guidage, sont disponibles depuis votre revendeur
Silverline, ou depuis toolsparesonline.com.
Entretien
ATTENTION : Portez toujours les équipements personnels de protection, y compris des
protections oculaires ou des gants résistants à l’huile et à l’essence, lorsque vous procédez
à l’entretien de la tronçonneuse. Assurez-vous toujours que l’endroit soit bien ventilé.
ATTENTION : Travaillez loin des flammes nues, ne fumez pas, et assurez-vous que les
vapeurs d’essence ou que l’essence qui aurait débordé ne rentre pas en contact des
sources potentielles d’ignition.
ATTENTION : Si de l’essence doit être enlevée au cours de l’entretien, versez-la dans un
récipient hermétique et rejetez-le conformément aux lois et régulations en vigueur.
ATTENTION : Eteignez toujours la tronçonneuse et attendez que tous les éléments aient
refroidis complètement avant d’effectuer le nettoyage ou l’entretien.
Remarque : La planification de l’entretien doit être ajustée en fonction de l’utilisation et de
l’environnement. Si la tronçonneuse est utilisé régulièrement et /ou si elle est utilisée dans
des conditions rigoureuses, l’intervalle entre les entretiens doit être plus court.
ATTENTION : Quelques procédures d’entretien sont décrites dans ce manuel demandes
des compétences techniques et de l’expérience. La révision de cette tronçonneuse doit
être uniquement effectuée par des personnes avec le niveau de compétence nécessaire.
En cas de doute, faites faire la révision et l’entretien de la machine par un centre de
réparation agrée Silverline.
ATTENTION : L’entretien qui n’est pas mentionné dans ce manuel doit être effectué par un
centre de réparation agréé Silverline. Essayer de faire ces entretiens ou réparations par
soi-même annulera la garantie.
ATTENTION : Utilisez uniquement des pièces de rechange authentique approuvé par
Silverline pour l’entretien et les réparations. Utilisez des pièces de rechange d’un autre
fabricant peut entraîner de sérieuses blessures, voire la mort.
Nettoyage
• Gardez l’appareil toujours propre. La poussière et la saleté provoquent l’usure rapide
des éléments internes de l’appareil, ce qui réduit sa durabilité. Utilisez une brosse
souple ou un chiffon sec pour le nettoyage. Si possible, nettoyez les orifices de
ventilation à l’air comprimé propre et sec.
• Utilisez un détergent doux et un chiffon humide pour nettoyer les parties contaminées
par l’huile ou l’essence. Rincez à l’eau claire et séchez complètement.
• Gardez les composants électriques et électroniques toujours secs.
• Nettoyez la chaîne, la barre de guidage et le pignon après chaque utilisation
1
2
FIG. L
1
1
1
2
2
2
FIG. M
45 or 90 o o
FIG. K
242927_Z1MANPRO1(New Version).indd 23 12/12/2013 17:07