Mad Catz TRITTON Gears of War 3 Dolby 7.1 Surround Sound Headset - Manual (Page 13)

12
[ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEutScH]
[EN] Plug the headset into the in-line controller.
[FR] Branchez le casque sur le contrôleur filaire .
[ES] Enchufe los auriculares al controlador en línea .
[DE] Schließen Sie das Headset an die Bedienung am Kabel an .
[EN] Be sure to connect the Xbox LIVE communication cable in the proper order:
A. Connect Xbox LIVE cable into Xbox LIVE port on the in-line controller.
B. Connect puck side of Xbox LIVE cable into Xbox 360-compatible controller.
[FR] Assurez-vous de brancher le câble de communication Xbox LIVE dans l’ordre suivant :
A . Branchez le câble Xbox LIVE dans le port Xbox LIVE du contrôleur filaire .
B . Connectez le bout avec une fiche en forme de palet du cable Xbox LIVE sur une manette
Xbox 360 compatible .
[ES] Asegúrese de conectar el cable de comunicación de Xbox LIVE en el orden adecuado:
A . Conecte el cable de Xbox LIVE en el puerto Xbox LIVE del controlador en línea .
B . Conecte el disco lateral del cable de la Xbox LIVE al controlador compatible de la Xbox 360 .
[DE] Das Xbox LIVE-Kommunikationskabel muss in der richtigen Reihenfolge angeschlossen werden:
A . Das Xbox LIVE-Kabel mit dem Xbox LIVE-Anschluss am In-Line-Regler verbinden .
B . Schließen Sie die Adapterseite des Xbox LIVE-Kabels an die Xbox 360-kompatible
Bedienung an .
[EN] Power on the gaming console and the Decoder Box.
[FR] Mettez en marche la console de jeu et le Boîtier du décodeur .
[ES] Encienda la consola y la caja codificadora .
[DE] Schalten Sie die Spielkonsole und die Decoder Box ein .