Mad Catz TRITTON Gears of War 3 Dolby 7.1 Surround Sound Headset - Manual (Page 37)

36
[ItaLIaNO] [daNSK] [SVENSK] [POrtuGuÊS]
[IT] Inserire le cuffie nel controller in linea .
[DA] Slut headset til in-line controlleren .
[SV] Anslut headsetet till inline-kontrollern .
[PT] Ligue os auscultadores ao controlador em linha .
[IT] Assicuratevi che il cavo di comunicazione Xbox LIVE sia collegato nell’ordine corretto:
A . Collegate il cavo Xbox LIVE nella porta Xbox LIVE sul controller inline .
B . Collegare l’estremità grande del cavo di comunicazione Xbox LIVE al modulo di
controllo audio in linea e l’estremità più piccola nel controller dell’Xbox 360 .
[DA] Husk at tilslutte Xbox LIVE-kommunikationskablet i den korrekte rækkefølge:
A . Slut Xbox LIVE-kablet til Xbox LIVE-porten på in-line- controlleren .
B . Slut den store ende af Xbox LIVE kommunikationkablet til in-line lydkontrolmodulet
og den lille ende til Xbox 360-kontrolenheden .
[SV] Se till att ansluta kommunikationssladdarna för Xbox LIVE i rätt ordning:
A . Anslut Xbox LIVE-sladden till Xbox LIVE-porten på in-line-kontrollen .
B . Anslut Xbox LIVE-kommunikationskabelns tjocka ände till inline-kontrollmodulen
för ljud och den tunnare änden till Xbox 360-kontrollen .
[PT] Certifique-se de ligar o cabo de comunicação Xbox LIVE na ordem correcta:
A . Ligar o cabo Xbox LIVE na porta Xbox LIVE do controlador inline .
B . Ligue a extremidade maior do cabo de comunicação Xbox LIVE ao módulo de
controlo em linha e a extremidade menor ao controlador da Xbox 360 .
[IT] Accendere la console di gioco e il Decoder box .
[DA] Tænd for strømmen på spilkonsollen og dekoderboksen .
[SV] Slå på strömmen till spelkonsolen och dekoderboxen .
[PT] Ligue a consola de jogos e a caixa descodificadora .