Konica Minolta PagePro 1380MF User Manual
Page 10
10
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ
ȅȚ IJȡİȚȢ ȕĮıȚțȑȢ ʌȘȖȑȢ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ İȓȞĮȚ ʌĮȞIJȠȪ ȓįȚİȢ, ıİ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ µȑȡȠȢ IJȠȣ țȩıµȠȣ
țĮȚ ĮȞ ȑȤİIJİ İȖțĮIJĮıIJȒıİȚ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ ıĮȢ.
-
ȅ ʌȡȠµȘșİȣIJȒȢ ıĮȢ
ȈIJȚȢ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ, Ƞ IJȠʌȚțȩȢ ıĮȢ ʌȡȠµȘșİȣIJȒȢ İȓȞĮȚ Ș țĮIJĮȜȜȘȜȩIJİȡȘ ʌȘȖȒ ȕȠȒșİȚĮȢ. ȅ
ʌȡȠµȘșİȣIJȒȢ ıĮȢ ȑȤİȚ ʌȚșĮȞȩȞ țĮIJȐȜȜȘȜĮ İȟİȚįȚțİȣµȑȞȠȣȢ IJİȤȞȚțȠȪȢ ȠȚ ȠʌȠȓȠȚ İȓȞĮȚ ʌȡȩșȣµȠȚ ȞĮ ĮʌĮȞIJȒıȠȣȞ ıIJȚȢ
İȡȦIJȒıİȚȢ ıĮȢ țĮȚ įȚĮșȑIJȠȣȞ IJȠȞ țĮIJȐȜȜȘȜȠ İȟȠʌȜȚıµȩ ȖȚĮ ȞĮ ȤİȚȡȚıIJȠȪȞ IJȠ ʌȡȩȕȜȘµȐ ıĮȢ.
-
ȅ ʌȡȠµȘșİȣIJȒȢ IJȠȣ ȜȠȖȚıµȚțȠȪ
ȉĮ ʌȡȠȕȜȒµĮIJĮ İțIJȪʌȦıȘȢ ʌȡȠțȪʌIJȠȣȞ ıȣȤȞȐ Įʌȩ IJȠ ʌȡȩȖȡĮµµĮ ʌȠȣ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJĮȚ ʌĮȡȐ Įʌȩ IJȠȞ ȓįȚȠ IJȠȞ
İțIJȣʌȦIJȒ. ȈIJȘȞ ʌȡȠțİȓµİȞȘ ʌİȡȓʌIJȦıȘ, Ș țĮȜȪIJİȡȘ ʌȘȖȒ ȕȠȒșİȚĮȢ İȓȞĮȚ Ƞ țĮIJĮıțİȣĮıIJȒȢ IJȠȣ ȜȠȖȚıµȚțȠȪ.
-
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıIJȠ įȚĮįȓțIJȣȠ
Ǿ KONICA MINOLTA ʌĮȡȑȤİȚ ĮȞĮȜȣIJȚțȑȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıIJȠ įȚĮįȓțIJȣȠ. Ǽțİȓ șĮ ȕȡİȓIJİ ȖİȞȚțȑȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ȖȚĮ IJĮ
ʌȡȠȧȩȞIJĮ IJȘȢ KONICA MINOLTA țĮșȫȢ țĮȚ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ IJİȤȞȚțȒȢ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ ȠȚ ȠʌȠȓİȢ șĮ ıĮȢ ȕȠȘșȒıȠȣȞ ıIJȘ
ȤȡȒıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ıĮȢ. īȚĮ ȞĮ ĮʌȠțIJȒıİIJİ ʌȡȩıȕĮıȘ ıIJȘȞ IJȠʌȚțȒ ıĮȢ ȚıIJȠıİȜȓįĮ, µİIJĮȕİȓIJİ ıIJȘ įȚİȪșȣȞıȘ
printer.konicaminolta.com
İʌȚȜȑȟIJİ IJȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ ıĮȢ țĮȚ ıIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ IJȘ ȤȫȡĮ ıIJȘȞ ȠʌȠȓĮ ȕȡȓıțİıIJİ.
ȉİȤȞȚțȒ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ
ǼȐȞ ȤȡİȚȐȗİıIJİ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ µȑıȦ IJȘȜİijȫȞȠȣ, ijĮȟ Ȓ email, ʌĮȡĮțĮȜİȓıșİ ȞĮ ıȣȖțİȞIJȡȫıİIJİ IJȚȢ ĮțȩȜȠȣșİȢ
ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ. ǼȓȞĮȚ ʌȡȠIJȚµȩIJİȡȠ ȞĮ IJȚȢ İIJȠȚµȐıİIJİ ʌȡȚȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıİIJİ µİ IJȘȞ IJİȤȞȚțȒ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ.
•
ȉȠ µȠȞIJȑȜȠ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ țĮȚ IJȠ ıİȚȡȚĮțȩ ĮȡȚșµȩ
•
ȉȠȞ ĮȡȚșµȩ IJȘȜİijȫȞȠȣ țĮȚ ijĮȟ, IJȘ įȚİȪșȣȞıȘ email țĮȚ IJȘȞ IJĮȤȣįȡȠµȚțȒ ıĮȢ įȚİȪșȣȞıȘ
•
ȆİȡȚȖȡĮijȒ IJȠȣ ʌȡȠȕȜȒµĮIJȠȢ
•
ȉȠȞ IJȪʌȠ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ʌȠȣ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ
•
ȉȠȞ IJȪʌȠ țĮȚ IJȘȞ ȑțįȠıȘ IJȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȚțȠȪ ıȣıIJȒµĮIJȠȢ ʌȠȣ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ (ȖȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖµĮ, Windows XP)
•
ȉȘ įȚĮıȪȞįİıȘ ʌȠȣ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ țĮȚ IJȠ ʌȡȦIJȩțȠȜȜȠ (ȖȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖµĮ, TCP/IP ȖȚĮ įȓțIJȣȠ)
•
ȉȠ ȜȠȖȚıµȚțȩ țĮȚ IJȘȞ ȑțįȠıȘ ʌȠȣ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ
•
ȉȘȞ İȟȠµȠȓȦıȘ (ȖȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖµĮ, PostScript, PCL, Ȓ GDI) IJȠȣ ĮȡȤİȓȠȣ ʌȠȣ ʌȡȠıʌĮșİȓIJİ ȞĮ İțIJȣʌȫıİIJİ
•
ȂȚĮ ıİȜȓįĮ ıȪȞșİıȘȢ, µȚĮ ıİȜȓįĮ ȑȞĮȡȟȘȢ Ȓ µȚĮ ıİȜȓįĮ țĮIJȐıIJĮıȘȢ (ĮȞȐȜȠȖĮ µİ IJȠȞ IJȪʌȠ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ)
Oplysninger om hjælp og support
Uanset hvor i verden printeren er installeret, er de tre vigtigste kilder til support de samme.
- Din forhandler
I mange tilfælde vil den lokale forhandler være den bedste til at hjælpe dig. Forhandleren kan have
specialuddannede teknikere, som kan svare på spørgsmål og har udstyret til at foretage fejlfinding.
- Din programleverandør
Ofte har “printer”-problemer mere at gøre med det program, der arbejdes med, end med selve printeren. I sådanne
tilfælde er det programleverandøren, der er bedst til at hjælpe.
- Information på internet
KONICA MINOLTA stiller omfattende information til rådighed på internettet. Her kan man finde generel information
om KONICA MINOLTA produkter samt teknisk support, som er en hjælp til at anvende produkterne på bedste
måde. For henvisning til en lokal hjemmeside se printer.konicaminolta.com, og vælg det relevante land.
Teknisk support
Når du har brug for support via telefon, fax eller e-mail, vil det være en fordel, at du har følgende information parat.
Hav informationerne ved hånden, hvis du ringer til teknisk support.
• Printerens modelbetegnelse og serienummer
• Dit telefonnummer og faxnummer, e-mail adresse og postadresse
• En beskrivelse af problemet
• Den type computer, som du anvender
• Type og version for det anvendte operativsystem (f.eks. Windows XP)
• Anvendt interface og protokol (f.eks. TCP/IP for netværk)
• Navn og versionsnummer for det anvendte program
• Anvendte emulering (f.eks. PostScript, PCL eller GDI) for den fil, der skal printes
• En konfigurationsside, opstartside eller statusside (afhængigt af printertypen)
Supportinformation
Oavsett var i världen du har installerat din skrivare är de tre främsta källorna för support
desamma.
- Din återförsäljare
I många fall kan din lokala återförsäljare vara bäst rustad för att hjälpa dig. Din återförsäljare kan ha
specialutbildade tekniker som kan svara på dina frågor och som har utrustning för att analysera din situation.
- Din programåterförsäljare
Ofta har utskriftsproblem mer med programmet att göra än med själva skrivaren. I dessa fall är tillverkaren av
programvaran den bästa källan till hjälp.
- Information på Internet
KONICA MINOLTA ger omfattande information på Internet. Där hittar du allmän information om KONICA
MINOLTA-produkterna och teknisk supportinformation som hjälper dig att använda din produkt på bästa sätt. För
att gå till din webbplats besöker du printer.konicaminolta.com, för att där välja område och land.
Teknisk support
När du behöver support via telefon, fax eller e-post bör du först ta reda på följande information. Ha den tillgänglig
innan du tar kontakt med teknisk support.
• Skrivarens modell och serienummer
• Ditt telefon- och faxnummer, e-postadress och leveransadress
• En beskrivning av problemet
• Vilken typ av dator du använder
• Vilken typ och version av operativsystem du använder (till exempel Windows XP)
• Vilket gränssnitt du använder och vilka protokoll (till exempel TCP/IP för nätverk)
• Vilken programvara och version du använder
• Emuleringen (till exempel PostScript, PCL eller GDI) för den fil du försöker skriva ut
• En konfigureringssida, startsida eller statussida (beroende på typ av skrivare)
Støtteinformasjon
Uansett hvor i verden du har installert skriveren, er de tre hovedkildene for støtte de
samme.
- Maskinforhandleren
I mange tilfeller er din lokale forhandler best i stand til å kunne hjelpe deg. Forhandleren har ofte spesialopplærte
teknikere som kan besvare spørsmål og har utstyr til å løse problemet.
- Programforhandleren
“Utskriftsproblemer” er ofte mer knyttet til dataprogrammet som benyttes, enn til selve skriveren. I slike tilfeller er
programleverandøren best egnet til å yte hjelp.
- Informasjon på Internett
KONICA MINOLTA gir omfattende informasjon på Internett. Her finner du generell informasjon om produkter fra
KONICA MINOLTA. I tillegg finner du teknisk informasjon som er nyttig for at du skal kunne bruke maskinen på
best mulig måte. Du kommer til de lokale Internett-sidene ved å gå til printer.konicaminolta.com og velge landet
ditt.
Teknisk støtte
Når du trenger hjelp via telefon, faks eller e-post, må du innhente informasjonen nedenfor. Ha informasjonen klar
før du kontakter teknisk støtte.
• Skrivermodell
og
serienummer
• Telefonnummeret ditt, faksnummeret ditt, e-postadressen din og gateadressen din
• En beskrivelse av problemet
• Typen datamaskin du bruker
• Type og versjon av operativsystemet du bruker (for eksempel Windows XP)
• Grensesnittet du bruker, og protokoll (for eksempel TCP/IP for nettverk)
• Dataprogrammet og versjonen du bruker
• Emuleringen (for eksempel PostScript, PCL eller GDI) til filen du forsøker å skrive ut
• En konfigurasjonsside, oppstartsside eller statusside (avhengig av hvilken type skriver du har)
ǼȜȜȘȞȚțȐ
Dansk
Svenska
Norsk