Pioneer DV-U7 - Manual (Page 63)

Antes de comenzar 01
9
Sp
Español
Compatibilidad de audio
comprimido
• Esta unidad reproducirá archivos de
audio comprimido con formato MPEG-1
Audio Layer 3 (MP3) con una velocidad
de bits fija de 32, 44,1 ó 48 kHz . Los
archivos incompatibles no se
reproducirán y se mostrará la palabra
“UNPLAYABLE” (no reproducible) en la
unidad.
• Los archivos de velocidad de bits
variable (VBR, Variable Bit-Rate) se
pueden reproducir, pero puede que el
tiempo de reproducción no se indique
correctamente.
• El CD-ROM utilizado para compilar sus
archivos MP3 debe cumplir el Nivel 2 de
la norma ISO 9660.
• Formato físico de CD: Mode1, Mode2 XA
Form1.
• Este reproductor sólo reproduce las
pistas cuyo nombre tenga la extensión
de archivo “.mp3” o “.MP3”.
• Este reproductor no es compatible con
discos de múltiples sesiones. Si intenta
reproducir un disco de múltiples
sesiones, sólo se reproducirá la primera
sesión.
• Utilice discos CD-R o CD-RW para
grabar sus archivos MP3. Para poder
reproducir el disco en esta unidad, debe
estar cerrado.
• Este reproductor puede reconocer un
máximo de 250 carpetas o 250 pistas.
Los discos que contengan más de 250
carpetas o 250 pistas se reproducirán,
pero sólo se oirán las 250 primeras
carpetas/pistas.
• Se muestran los nombres de las
carpetas y las pistas (sin la extensión
“.mp3”).
• Existen muchas velocidades de bits de
grabación distintas disponibles para
codificar sus archivos MP3. Esta unidad
ha sido diseñada para ser compatible
con todas ellas. El audio codificado a
128 Kbps debería sonar de forma muy
similar a la calidad de CD Audio normal.
Este reproducir reproducirá pistas de
MP3 con una velocidad de bits inferior,
pero debe tener en cuenta que, a
velocidades de bits inferiores, la calidad
del sonido será significativamente peor.
Títulos, capítulos y pistas
Los discos DVD se dividen por lo general en
uno o más títulos. Los títulos pueden
dividirse a su vez en capítulos.
Título 1 Título 2 Título 3
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 1 Capítulo 1 Capítulo 2
Los CD y los Video CD se dividen en pistas.
Pista 1 Pista 2 Pista 3 Pista 4 Pista 5 Pista 6
Los CD-ROM que contienen archivos MP3 se
dividen en carpetas y pistas. Las carpetas
pueden contener más carpetas.
Carpeta A Carpeta B Carpeta C
Pista 1 Pista 2 Pista 3 Pista 1 Pista 1 Pista 2
mp3 mp3 mp3 mp3 mp3 mp3
Regiones de DVD-Video
Todos los discos de DVD-Video tienen una
marca de región en la funda que indica las
regiones del mundo con las que el disco es
compatible. El reproductor de DVD tiene
también una marca de región, que podrá
encontrar en el panel posterior. Los discos
de regiones no compatibles no se
reproducirán en este reproductor. Los discos
que contengan
ALL se reproducirán en
cualquier reproductor.
El siguiente dibujo muestra las distintas
regiones DVD del mundo.
1
2
2
5
5
6
3
2
1
4
4