Pioneer DEH-P7400MP - Manual (Page 107)

Informaciones adicionales
Sp 53
English
Español
Deutsch
F
rançais
Italiano
Nederlands
11
Sección
Términos
Velocidad de bitios
Expresa el volumen de datos por segundo, o
unidades bps (bitios por segundo). Cuanto más
alta sea la velocidad, mayor será la información
disponible para reproducir el sonido. Utilizando
el mismo método de codificación (como MP3),
cuanto más alta sea la velocidad, mejor será el
sonido.
ID3 Tag
Este método introduce información sobre la
pista en un archivo MP3. Esta información
puede consistir en título de pista, nombre del
artista, título del álbum, género musical, año de
producción, comentarios y otros datos. El
contenido puede ser editado libremente uti-
lizando un software con funciones de edición de
ID3 Tag. Si bien el número de caracteres de los
tags se encuentra restringido, se podrá ver la
información cuando se reproduce la pista.
Formato ISO9660
Esta es una norma internacional para la lógica
de formato de carpetas y archivos CD-ROM. En
cuanto al formato ISO9660, hay reglamentos
para los dos niveles siguientes.
Nivel 1:
El nombre del archivo está en formato 8.3 (el
nombre se compone de hasta 8 caracteres,
medio byte letras mayúsculas en inglés y medio
byte números y el signo “_”, con una extensión
de archivo de tres caracteres).
Nivel 2:
El nombre del archivo puede tener hasta 31
caracteres (incluyendo la marca de separación
“.” y una extensión de archivo). Cada carpeta
contiene menos de 8 jerarquías.
Formatos extendidos
Joliet:
Los nombres de archivo pueden tener hasta
64 caracteres.
Romeo:
Los nombres de archivo pueden tener hasta
128 caracteres.
m3u
Las listas de reproducción (playlists) creadas
usando el software “WINAMP” disponen de la
extensión de archivo playlist (.m3u).
Multi-session
El Multi-session es un método de grabación que
permite grabar posteriormente datos
adicionales. Cuando se graban datos en un
CD-ROM, CD-R o CD-RW, etc., todos los datos,
desde el comienzo al final, se tratan como una
sola unidad o sesión. El Multi-session es un
método de grabación de más de 2 sesiones en
un solo disco.
MP3
MP3 es abreviatura de MPEG Audio Layer3. Es una
norma de compresión de audio establecida por un
grupo de trabajo (MPEG) de la ISO (International
Standards Organization). MP3 puede comprimir
datos de audio a aproximadamente 1/10 de nivel
de un disco convencional.
Packet write
Este es un término general utilizado para el
método de escritura en CD-R, etc. en el
momento requerido por un archivo, tal como se
efectúa con los archivos en disquetes o discos
duros.
VBR
VBR son las siglas de Variable Bit Rate. En
términos generales, la CBR (Constant Bit Rate)
es de uso más amplio. Pero para ajustar con
flexibilidad la velocidad de bitios de acuerdo
con las necesidades de compresión de audio,
se consigue maximizar la calidad reduciendo el
espacio lo más posible.