Pioneer XC-HM70-K - Manual (Page 105)

9
De
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Deutsch
Anschluß der Lautsprecher
Wenn Sie den mitgelieferten Lautsprecher nicht
verwenden
• Der mitgelieferte Lautsprecherdraht mit der roten
Umhüllung ist für den Plus- Anschluss (+) vorgesehen.
Schließen Sie den Draht mit der roten Ummantelung an
den Plus-Anschluss (+) und den anderen Draht an den
Minus-Anschluss (–) an.
• Verwenden Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von 4,
da Lautsprecher mit einer niedrigeren Impedanz die
Einheit beschädigen können.
ACHTUNG
• An den Lautsprecherklemmen dieses Gerätes liegt eine
potentiell GEFÄHRLICHE Spannung an. Zur Vermeidung
von Stromschlaggefahr ist unbedingt darauf zu achten,
den Netzstecker beim Anschließen und Abtrennen der
Lautsprecherkabel von der Netzsteckdose zu trennen,
bevor irgendwelche nicht isolierten Teile berührt werden.
• Niemals den rechten und linken Kanal verwechseln. Der
rechte Lautsprecher befindet sich auf der rechten Seite,
wenn Sie vor dem Gerät stehen.
• Die blanken Lautsprecherkabel dürfen keinen Kontakt
aufweisen.
• Stellen Sie sicher, dass der blanke Lautsprecherdraht
verdrillt und vollständig in den Lautsprecher-Anschluss
eingeschoben ist. Wenn einer der blanken
Lautsprecherdrähte die Rückseite berührt, kann es als
Sicherheitsmaßnahme zum Ausschalten der
Stromversorgung kommen.
Wenn Sie den mitgelieferten Lautsprecherdraht
nicht verwenden
Blanke Kabelanschlüsse
1
Verdrillen Sie die hervorstehenden Drahtstränge
miteinander.
2 Lösen Sie den Anschluss und setzen Sie den
hervorstehenden Draht ein.
3 Ziehen Sie den Anschluss wieder an.
Nur X-HM70:
• Installieren Sie Ihre Lautsprecher nicht über Kopf an der
Decke oder der Wand. Der Grill ist abnehmbar gestaltet,
und deshalb ist es möglich, dass er, wenn er über Kopf
installiert ist, herunterfallen und auf diese Weise
Schaden oder Verletzungen hervorrufen kann.
• Keine Gegenstände in die Bassreflex-Öffnungen fallen
lassen oder einlegen.
• Sie sollten nicht auf den Lautsprechern stehen oder
sitzen. Sie können sich verletzen.
Anschluß des Systems (Fortsetzung)
Sie können einen Subwoofer mit einem Verstärker an die
SUBWOOFER PREOUT Buchse anschließen.
Hinweis
• Ohne dem eingebauten Verstärker hört man vom
Subwoofer keinen Ton.
Den iPod oder iPhone an das Fernsehgerät
anschließen
Sie können Foto- und Videodateien vom iPod oder iPhone-
Gerät anschauen, indem Sie das Gerät an einen Fernseher/
Monitor anschließen. Wenn der Fernseher/Monitor einen
Video-Eingang hat, können Sie diesen mit der VIDEO OUT
Buchse auf der Rückseite des Gerätes verbinden und stellen
Sie den TV-Ausgang im iPod oder iPhone auf „On“.
Hinweis
• Kontrollieren Sie, ob die NTSC- oder PAL-Einstellung vom
iPod dieselbe wie ihr Fernsehersignal ist. Besuchen Sie
die Homepage von Apple für weitere Informationen.
• Die Video-Bilder vom iPod oder vom iPhone werden nur
angezeigt, wenn das iPod oder das iPhone an die Einheit
angedockt ist.
Anschließen eines Fernsehgeräts, usw.
Mit einem Audio-Kabel an das TV anschließen.
Die Funktion Line In wählen:
• Am Hauptgerät: Drücken Sie die INPUT-Taste wiederholt,
bis „Line In“ angezeigt wird.
• Auf der Fernbedienung: Drücken Sie die LINE-Taste.
1 2 3
10 mm
DC OUTPUT for WIRELESS LAN (OUTPUT 5 V 0.6 A MAX) LAN (10/100)
FM UNBAL 75 Ω
SPEAKERS
AM LOOP
ANTENNA
OUT IN PREOUT
L
R
VIDEO LINE SUBWOOFER
Hauptgerät
Audiokabel (im
Handel
erhältlich)
Audiosignal
An Audio-
Eingang
Zum Anschluss
SUBWOOFER PREOUT
Im Handel
erhältlicher
Subwoofer
(Verstärker
eingebaut)
DC OUTPUT for WIRELESS LAN (OUTPUT 5 V 0.6 A MAX) LAN (10/100)
FM
UNBAL 75 Ω
SPEAKERS
AM
LOOP
ANTENNA
OUT IN PREOUT
L
R
VIDEO LINE SUBWOOFER
A
udiosignal
TV An Audio-
Ausgang
Audiokabel (im
Handel
erhältlich)
Hauptgerät
An Video-
Eingang
X-HM70_En.book 9 ページ ２０１１年７月１１日 月曜日 午前９時２３分