Pioneer AVH-X2650BT - Manual (Page 117)

Black plate (117,1)
No se emite sonido.
El nivel del volumen es bajo.
El nivel del volumen es bajo.
Ajuste el nivel del volumen.
El atenuador está activado.
Desactive el atenuador.
El sonido y el vídeo saltan.
La unidad no está bien colocada.
Coloque bien la unidad.
El tamaño de archivo y la velocidad de transmisión
superan las velocidades recomendadas.
Cree un archivo DivX que esté dentro de la
velocidad de transmisión y el tamaño
recomendado.
La imagen se estira y el formato es incorrecto.
El ajuste del formato es incorrecto para el display.
Seleccione el ajuste correcto para el display.
(Página 96)
Cuando la llave de encendido del vehículo se co-
loca en la posición de activación (o en la posición
ACC), suena el motor.
La unidad está confirmando si hay un disco carga-
do.
Es una operación normal.
No se visualiza ninguna imagen.
No se puede usar el teclado táctil.
La cámara retrovisora no está conectada.
Conecte una cámara retrovisora.
Polaridad de Camara está ajustado de manera in-
correcta.
Pulse el botón de inicio para volver al display de
la fuente y seleccione el ajuste correcto para
Polaridad de Camara. (Página 102)
Sin xxxx aparece cuando se cambia una pantalla
(Sin Titulo, por ejemplo).
No hay información de texto incorporada.
Cambie la pantalla o reproduzca otra pista/
archivo.
Las subcarpetas no se pueden reproducir.
Se ha seleccionado la reproducción de repetición de
carpeta.
Seleccione de nuevo la gama de repetición.
La gama de repetición cambia automáticamente.
Se ha seleccionado otra carpeta durante la repeti-
ción de reproducción.
Seleccione de nuevo la gama de repetición.
Se ha realizado una búsqueda de pista o el rebobina-
do/modo inverso durante la reproducción de repeti-
ción de archivo.
Seleccione de nuevo la gama de repetición.
DVD
No se puede reproducir el disco.
El disco cargado tiene un número de región que no
corresponde al de esta unidad.
Cambie el disco por uno que tenga el mismo
número de región que esta unidad.
Se visualiza un mensaje de control de padres y
no se puede reproducir el disco.
El control de padres está activado.
Desactive el control de padres o cambie el nivel.
(Página 97)
No se puede cancelar el control de padres.
El código es incorrecto.
Introduzca el código correcto. (Página 97)
No recuerda el código.
Pulse RESET. (Página 108)
No se puede cambiar el idioma del diálogo (y el
idioma de los subtítulos).
El DVD que se está reproduciendo no tiene grabacio-
nes en varios idiomas.
No se puede cambiar entre distintos idiomas si
no están grabados en el disco.
Sólo se puede cambiar entre los elementos que apa-
recen en el menú del disco.
Cambie el idioma usando el menú del disco.
No se visualizan los subtítulos.
El DVD que se está reproduciendo no tiene subtítu-
los.
Los subtítulos no se visualizan si no están
grabados en el disco.
Sólo se puede cambiar entre los elementos que apa-
recen en el menú del disco.
Cambie el idioma usando el menú del disco.
El disco no se reproduce con los ajustes de idioma
del audio y de los subtítulos seleccionados en el
menú Ajuste de Video.
El DVD que se está reproduciendo no tiene diálogos
ni subtítulos en el idioma seleccionado.
El idioma no se puede cambiar si el idioma
seleccionado no está grabado en el disco.
El ángulo de visión no se puede cambiar.
El DVD que se está reproduciendo no tiene escenas
filmadas desde distintos ángulos.
El ángulo de visión no se puede cambiar si el
DVD no tiene escenas grabadas desde varios
ángulos.
Está tratando de cambiar a la función de visión mul-
tiángulo con una escena que no está grabada desde
varios ángulos.
Cambie entre los distintos ángulos cuando vea
escenas grabadas desde ángulos múltiples.
La imagen aparece muy borrosa/distorsionada y
oscura durante la reproducción.
Algunos discos tienen una señal que prohíbe el co-
piado.
Debido a que esta unidad es compatible con el
sistema de administración de generación de
copias analógicas, al reproducir un disco que
tiene una señal que prohíbe el copiado, la
imagen puede presentar rayas horizontales u
otras imperfecciones cuando se visualiza en
algunas pantallas. Esto no quiere decir que la
unidad funcione incorrectamente.
Vídeo CD
No se puede acceder al menú PBC (control de re-
producción).
El vídeo CD que se está reproduciendo no tiene la
función PBC.
No se puede realizar esta operación con un vídeo
CD que no tenga la función PBC.
No se pueden utilizar las funciones de repetición
de reproducción y de búsqueda de pistas/por
tiempo.
El vídeo CD que se está reproduciendo tiene la fun-
ción PBC.
No se puede realizar esta operación con un vídeo
CD que tenga la función PBC.
iPod
El iPod no funciona correctamente.
Los cables están conectados incorrectamente.
Desconecte el cable del iPod. Una vez que
aparezca el menú principal del iPod, vuelva a
conectar el iPod y reinícielo.
La versión de iPod es antigua.
Actualice la versión del iPod.
Español
Información adicional
117
Apéndice
Información adicional
Es
<CRD4760-A>117