Pioneer X-EM21 - Manual (Page 31)

5
Fr
English
Français
Español
Nous vous remercions pour cet achat d’un produit Pioneer.
Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d’emploi ; vous serez ainsi à même de faire fonctionner
l’appareil correctement. Après avoir bien lu le mode d’emploi, le ranger dans un endroit sûr pour pouvoir s’y référer
ultérieurement.
Sommaire
01 Avant de commencer
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Contenu du carton d’emballage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Mise en place de la pile dans la télécommande . . . . . .6
02 Noms et fonctions des éléments
Aperçu de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Aperçu de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
03 Raccordements
Raccordez des enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Installation de l’antenne FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Branchez le cordon d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . .11
04 Pour commencer
Mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Mode APS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Réglage de l’heure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Sélection d’une source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
05 Lecture
Lecture d’un disque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Lecture depuis un dispositif de stockage USB . . . . . . .13
Contrôle de la lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Programmation de morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Pour un CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pour les fichiers WMA/MP3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Effacement du programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
06 Utilisation de la station d’accueil
(X-EM21 seulement)
Modèles iPod/iPhone compatibles . . . . . . . . . . . . . . . .15
Écouter le son par la station d’accueil . . . . . . . . . . . . .15
Charge de votre iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Retrait de votre iPod/iPhone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
07 Écoute de la radio FM
Accorder la radio sur une station FM . . . . . . . . . . . . . .17
Programmation de stations radio . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Accord de la radio sur une station préréglée.. . . . . . . .17
Affichage des informations RDS
(Modèle européen seulement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Recherche de programmes RDS
(Modèle européen seulement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
ASPM (Mémorisation automatique de programmes
radio) (Modèle européen seulement). . . . . . . . . . . . . . .17
08 Réglage du son
Réglage du niveau sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Commande P.BASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Coupure du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
09 Autres fonctions
Mise sous/hors tension automatique . . . . . . . . . . . . . . 19
Réglage de la minuterie sommeil . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Restitution du son d’autres dispositifs audio . . . . . . . . 19
Par la prise AUX IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Écoute par le casque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10 Informations supplémentaires
Informations sur les dispositifs USB lisibles . . . . . . . . 21
Formats de disques MP3 pris en charge . . . . . . . . . . . 21
Types de programmes RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
En cas de panne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
iPod et iPhone (X-EM21 uniquement). . . . . . . . . . . . . . . 23
Précautions d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lorsque cet appareil est déplacé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Emplacement de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ne posez pas d’objets sur cet appareil . . . . . . . . . . . . . . 23
Nettoyage du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Nettoyage de la lentille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Manipulation des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Nettoyage des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
À propos des disques à formes spéciales . . . . . . . . . . . 24
À propos de l’iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
X-EM21_SYXE8_Fr.book Page 5 Thursday, June 7, 2012 10:23 AM
601-EM2100-010.pdf 31 2012/7/5 11:25:07