Pioneer DCS-424 - Manual (Page 5)

5
Sp
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Cambio de ángulos de cámara . . . . . . . . . 36
Visualización de la información de disco . 36
Información de disco OSD . . . . . . . . . . . 36
Información de la pantalla del
panel frontal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
06 Visualización de los archivos JPEG
de un disco
Reproducción de una presentación de
imágenes en JPEG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Utilización del JPEG Disc Navigator y Photo
Browser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ampliación de la imagen . . . . . . . . . . . . . 39
07 Más funciones del sintonizador:
RDS
Introducción al RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Visualización de la información RDS . . . 41
Búsqueda de programas RDS . . . . . . . . 41
08 Uso del temporizador
Ajuste del despertador . . . . . . . . . . . . . . . 42
Activación/desactivación del
despertador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ajuste del temporizador de apagado . . . . 43
09 Sonido surround y otros ajustes
Uso del menú System Setup . . . . . . . . . . 44
Opciones de ajuste de surround y
sonido
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Opciones de control SR+ para pantallas
de plasma Pioneer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Ajuste del nivel relativo de cada canal . . . 46
10 Menú Video Adjust
Video Adjust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Creación de su propios preajustes . . . . . 48
11 Menú Initial Settings
Cómo usar el menú de Initial Settings . . . 49
Ajustes de salida de Video Output . . . . . . 49
Ajustes de Language . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Ajustes de Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Parental Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
12 Otras conexiones
Conexión de antenas externas . . . . . . . . . 53
Conexión de los componentes auxiliares . 53
Modo de grabación . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Conexión con la salida S-vídeo . . . . . . . . . .55
Conexión con la salida de vídeo
compuesto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Acerca del vídeo de exploración
progresiva
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Uso de la salida SCART AV . . . . . . . . . . . .56
Cómo cambiar la entrada de audio
del televisor de SCART a RCA
. . . . . . . . .57
Uso de esta unidad con una pantalla de
plasma Pioneer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Uso del modo SR+ con una pantalla
de plasma Pioneer
. . . . . . . . . . . . . . . . .58
13 Información adicional
Ajustes adicionales del sistema . . . . . . . . .59
Opciones del menú System Setup en
estado de espera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Visionado de NTSC en un televisor PAL
(MOD. PAL)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Reinicio del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Uso y cuidado de los discos . . . . . . . . . . . .61
Títulos, capítulos y pistas . . . . . . . . . . . .61
Regiones de DVD-Vídeo . . . . . . . . . . . . . .61
Manejo de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Para guardar los discos . . . . . . . . . . . . . .62
Discos a evitar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Instalación y mantenimiento adecuados
de este sistema
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Consejos sobre la instalación . . . . . . . . .62
Limpieza de la lente de lectura . . . . . . . .63
Problemas con la condensación . . . . . . .63
Cómo mover la unidad del sistema . . . . .63
Precaución con el cable de
alimentación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . .64
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Reproductor de DVD/CD/Vídeo CD . . . . .65
Discos WMA/MP3/JPEG . . . . . . . . . . . . .66
Sintonizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Tamaños de pantalla y formatos de
disco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Para los usuarios de televisor con pantalla
ancha
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Para los usuarios de televisor con pantalla
estándar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Selección de idiomas mediante la lista de
código de idiomas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Lista del código de idioma . . . . . . . . . . . . .69
Lista del código de país . . . . . . . . . . . . . . .69
Lista de códigos preajustados . . . . . . . . . .70
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
XV-DV323.book Page 5 Monday, January 26, 2004 1:32 PM