Gravação, Gravação de áudio ou gravação de vídeo, Operação – Pioneer VSX-609RDS User Manual
Page 109: Gravação com monitorização, 2 prepare a fonte de gravação, Gravação digital (apenas vsx-709rds)
51
Po
Operação
Gravação
Gravação de áudio ou gravação de vídeo
Os seguintes passos mostram-lhe como fazer uma gravação de áudio ou de vídeo do sintonizador incorporado,
ou duma fonte de áudio ou de vídeo ligada ao receptor (como um leitor de CD ou televisor). As gravações
também podem ser feitas para um gravador de CD, leitor de cassetes, gravador de MD, videogravador, ou leitor
de DVR ligado às tomadas de entrada/saída CD-R/TAPE/MD, VCR ou DVR.
O volume, balanço e tonalidade (graves, agudos, compensação de audibilidade) do receptor, e efeitos
de som envolvente (definições Dolby Pro Logic/Dolby Digital e DSP) não têm efeito sobre o sinal
gravado.
Gravação com monitorização
Você pode ouvir (monitorizar) a gravação enquanto ela está em execução usando o botão MONITOR no painel
frontal (um leitor de cassetes deve ter uma função de monitorização de gravação).
Carregue no botão MONITOR para mudar entre o sinal gravado e o sinal da fonte original.
1 Carregue no botão FUNCTION para
seleccionar uma fonte para gravar (você
também pode utilizar os botões MULTI
CONTROL se a função directa estiver
activada).
Todas as funções, excepto a de monitorização, são acessíveis
através do controlo remoto.
No receptor, seleccione a fonte directamente usando os botões no
painel frontal.
2 Prepare a fonte de gravação.
Sintonize uma emissora, coloque um CD, etc. Para a gravação de
vídeo, coloque uma videocassete, DVD, etc.
3 Coloque uma cassete em branco, MD,
videocassete, etc. no componente de
gravação ligado a CD-R/MD/TAPE ou VCR/
DVR e ajuste os níveis de gravação.
Consulte o manual de instruções que acompanha o gravador se não
estiver seguro sobre como fazer isso. A maioria dos
videogravadores ajustam o nível de gravação de áudio
automaticamente—consulte o manual de instruções do seu
videogravador se não estiver seguro se o seu videogravador tem
controlos manuais ou não.
4 Inicie a gravação, e em seguida inicie a
leitura da fonte de gravação.
1
Gravação digital (apenas VSX-709RDS)
O VSX-709RDS tem uma tomada de saída digital. Se você quiser fazer uma gravação digital deste receptor, ligue
esta saída óptica à entrada óptica no componente digital no qual deseja gravar. A fonte (como MD, CD, DVD,
etc.) também deve ser digital, naturalmente. Certifique-se de que o entrada de sinal analógico/digital está na
posição digital (vide página 36). O procedimento de gravação é o mesmo como descrito acima (excepto que
você não precisa ajustar os níveis de gravação).
VSX-709RDS
VSX-609RDS
MONITOR
Î
ENTER
D.ACCESS
BAND
CLASS
CH SELECT
CH LEVEL
AV PRE-PROGRAMMED AND LEARNING
REMOTE CONTROL UNIT
DSP
TEST TONE
FL DIMMER
LOUDNESS FUNCTION
SETUP
MUTING
MPX
DISPLAY
RF ATT
FQ
FQ
ST
ST
CHANNEL
7
4
¢
3
1
¡
8
2
LOUDNESS FUNCTION MUTING
RECEIVER
FL
DIMMER
REMOTE
SETUP
MASTER
VOLUME
AUDIO/VIDEO PRE-PROGRAMMED
REMOTE CONTROL UNIT
1
1