Pioneer VSX-609RDS - Manual (Page 35)

35
Sp
Funcionamiento
Modos de sonido
Modos de sonido
Aprendizaje de los modos de sonido
En esta sección se describen los modos de sonido.
Hay dos modos de cine: normal y cine de avanzada. Fueron diseñados para utilizarse con fuentes de sonido audio/
visual con sonido ambiental de múltiples canales (como los DVD y discos láser). Como parte integral del cine en el
hogar, estos modos pueden ofrecer sonidos ambientales reales y más poderosos que recrean la experiencia de
estar en una sala de cine. Puede ser necesario hacer pruebas para ver los ajustes apropiados para su sistema en el
hogar y gustos personales.
Los modos DSP y estéreo fueron diseñados para utilizar como fuentes de música pero algunos modos DSP también
sirven para las pistas de sonido de las películas. Pruebe nuevamente con diferentes ajustes y distintas pistas de
sonido para confirmar sus preferencias.
Modo normal
Este modo es para decodificación pura en Dolby Digital, DTS y Dolby Surround. Sin agregar efectos especiales. Es
apropiado para disfrutar de películas que fueron grabadas en Dolby Digital, DTS o Dolby Surround.
Puede identificar los programas en Dolby Digital mediante las marcas 1 o . La mayoría de los
programas en Dolby Surround tienen la marca
3
pero también puede haber programas que no
tengan esta marca pero que están en Dolby Surround.
Modos de cine de avanzada
Musical
Simula el ambiente acústico de una gran sala de conciertos y es apropiado para la música o fuentes
musicales marcadas
1 ( o ).
Drama
Simula el ambiente agradable de una sala de cine de tamaño medio clásica y es apropiada para ver
acciones dramáticas o fuentes marcadas
1 ( ) o .
Acción
Simula el ambiente acústico de una sala de cine moderna, grande. Puede disfrutar de la potencia y
dinamismo del audio de una película, lo que la hace apropiada para las películas de acción en las fuentes
marcadas
1 ( ) o .
Expansión
Este modo fue diseñado especialmente para darle la profundidad de sonido de las fuentes en estéreo. El efecto
general crea un espacio de sonido dinámico y amplio para que las señales de los dos canales (estéreo) imiten
fielmente el sonido de cinco altavoces.
Utilice con el Dolby Pro Logic para un efecto ambiental estéreo. Puede utilizarlo con fuentes Dobly Digital para
un campo estéreo más amplio que para el modo STANDARD.
Modos DSP
Los modos DSP (Procesamiento de Señal Digital) permiten transformar su sala en una variedad de diferentes
ambientes de sonido cuando reproduzca fuentes normales estéreo (de dos canales), fuentes Dolby Surround y
Dolby Digital. Si trata de agregar este efecto a las funciones que no pueda utilizar, parpadea “SP off” en la pantalla.
Hall 1
Simula el ambiente acústico de una sala de conciertos grande con estructura de madera. Un retardo
complejo de sonidos reflejados acoplados con un efecto de eco crean las características de sonido
dinámicas y bellas de una orquesta que ejecuta en una sala de conciertos, haciéndola apropiada para la
música clásica.
Hall 2
Simula el ambiente acústico de una sala de conciertos con paredes de piedra. Los ecos de gran riqueza y
de gran cuerpo natural del sonido crea la impresión auditiva de estar en una sala de conciertos, haciéndola
apropiada para la música clásica.
Jazz
Simula el ambiente acústico de un club de jazz. Menos retardo en los sonidos reflejados enfatizan la
sensación de escuchar una banda en vivo.
Danza
Simula el ambiente acústico y el sonido de graves fuerte de un club nocturno con piso para bailes. Un
pequeño retardo en los sonidos reflejados ponen énfasis en la potencia real de la música para bailar.
Cine 1
Ajusta el retardo del sonido reflejado para simular el ambiente acústico de una sala de cine de tamaño
medio.
Cine 2
Simula el ambiente acústico de un cine mientras mantiene la localización apropiada para cada canal.