Instellingen voor language, Menu voor de begin-instellingen 07 – Pioneer DV-393-S User Manual
Page 82
Menu voor de begin-instellingen
07
36
Du
Instellingen voor Language
AV Connector Out
Video
Normale (composiet) video-uitvoer, compatibel met alle TV’s.
RGB
Als uw TV compatibel is, wordt bij deze instelling de beste
beeldkwaliteit verkregen.
NB: er is geen signaal uit de aansluitingen van de componenten
als deze instelling is geselecteerd.
HDMI Resolution*
(Standaardwijziginge
n overeenkomstig TV-
formaat (PAL/NTSC).)
* Alleen voor DV-490V.
1920x1080i
Stel deze in als uw TV 1920 x 1080 pixel interlace-video
ondersteunt.
1280x720p
Stel deze in als uw TV 1280 x 720 pixel progressive-scan-video
ondersteunt.
720x480p (NTSC) /
720x576p (PAL)
Stel deze in als uw TV 720 x 480 pixel (NTSC) / 720 x 576 pixel
(PAL) progressive-scan-video ondersteunt.
720x480i (NTSC) /
720x576i (PAL)
Stel deze in als uw TV 720 x 480 pixel (NTSC) / 720 x 576 pixel
(PAL) interlace-video ondersteunt.
HDMI Color*
(Standaardwijziginge
n afhankelijk van het
aangesloten
apparaat.)
* Alleen voor DV-490V.
Full range RGB
Als de kleuren zwak zijn geeft dit kleuren met een grotere
helderheid en dieper zwart.
RGB
Gebruik deze instelling als de kleuren bij Full Range RGB te rijk
zijn.
Component
Uitvoer van componentvideoformaat (standaardinstelling voor
HDMI-compatibele apparatuur).
Instelling
Optie
Betekenis
Instelling
Optie
Betekenis
Audio Language
English
Als er een Engelstalige soundtrack op de disc is, zal deze
gebruikt worden.
Aangegeven talen
Als de geselecteerde taal op de disc is, zal deze gebruikt
worden.
Other Language
Selecteer deze instelling om een andere taal dan de
aangegeven talen te kiezen (zie pagina 43).
Subtitle Language
(Zie ook Het weergeven
van DivX-
ondertitelingsbestanden
op pagina 9.)
English
Als er Engelstalige ondertiteling op de disc is, zal deze gebruikt
worden.
Aangegeven talen
Als de geselecteerde ondertitelingstaal op de disc is, zal deze
gebruikt worden.
Other Language
Selecteer deze instelling om een andere taal dan de
aangegeven talen te kiezen (zie pagina 43).
DVD Menu
Language
w/Subtitle Lang.
De DVD-discmenu’s worden in dezelfde taal getoond als de
geselecteerde ondertitelingstaal, indien dit mogelijk is.
Aangegeven talen
De DVD-discmenu’s worden in de geselecteerde taal getoond,
indien dit mogelijk is.
Other Language
Selecteer deze instelling om een andere taal dan de
aangegeven talen te kiezen (zie pagina 43).
DV393_WY_Du.book Page 36 Wednesday, January 25, 2006 11:53 AM