Vsx-859rds, Vsx-859rds-g, Vsx-839rds – Pioneer VSX-839RDS User Manual

Page 9: Manual de instrucciones, Receptor multicanal, De audio/vídeo, Índice, Prep aración configuración operación

Advertising
background image

9

PREP

ARACIÓN

CONFIGURACIÓN

OPERACIÓN

Sp

Índice

Guía rápida de utilización .................. 3

Antes de empezar .............................. 10

Confirmación de accesorios suministrados ........... 10
Cómo utilizar este manual ....................................... 10
Preparación del mando a distancia ......................... 10
Sistema PIONEER SR:
Operación de otros componentes PIONEER .......... 11
Instalación del receptor ............................................ 11
Apertura del panel frontal ........................................ 11

Conexión de su equipo ...................... 12

Componentes de audio ............................................ 12
Conexiones digitales ................................................ 13
Ejemplo de conexión de un reproductor
DVD/LD o reproductor LD ........................................ 14
Componentes de vídeo ............................................ 15
Componentes del sintonizador de
TV/antena parabólica ............................................ 16
Televisor .................................................................... 17
Entrada multicanal (Decodificador externo) ........... 17
Conexión de las antenas de radio ........................... 18
Altavoces ................................................................... 19
Posición de los altavoces ......................................... 20
Conexión de amplificadores adicionales ................ 21
Cómo enchufar (excepto en el modelo del Reino
Unido) ........................................................................ 21

Pantallas de visualización y controles ... 22

Panel frontal .............................................................. 22
Mando a distancia (VSX-859RDS) ........................... 24
Mando a distancia (VSX-839RDS) ........................... 26
Pantalla de visualización .......................................... 28

Configuración inicial .......................... 29

Visualización en pantalla .......................................... 29
Configuración del sonido surround ........................ 30

Reproducción básica .......................... 44

Modos de sonido ...................................................... 44
Selección de un modo de sonido ............................ 47
Reproducción de fuentes con Dolby Digital,
DTS o MPEG .......................................................... 49
Reproducción de fuentes estéreo ............................ 50
Cambio de entrada de la señal
analógica y digital ..................................................... 51
Reducción del ruido durante la reproducción ........ 52
Cómo escuchar en el modo de
audición nocturna ..................................................... 53
Cómo usar el modo LOUDNESS ............................. 53
Ajuste de los graves y los agudos ........................... 54
Reproducción MULTI CHANNEL IN ......................... 55
Rendimiento de 96 kHz 24 bits ................................ 55
Reproducción directa ............................................... 56
Configuración del brillo de la pantalla .................... 56
Configuración DUAL MONO .................................... 57

Uso del sintonizador .......................... 58

Sintonización automática y manual ........................ 58

Sintonización de acceso directo .............................. 59
Memorización de emisoras de uso frecuente ........ 60
Rellamado de las emisoras memorizadas .............. 61
Una introducción a RDS & EON .............................. 63
Recepción de la emisión RDS .................................. 65

Mando a distancia de otros
componentes ...................................... 68

Configuración del mando a distancia para controlar
otros componentes ............................................... 68
Programación de un componente diferente en una
tecla MULTI CONTROL (Sólo VSX-839RDS) ....... 74
Comprobación de códigos de preajuste
(Sólo VSX-839RDS) .............................................. 74
Borrado de una de las configuraciones del mando a
distancia (Sólo VSX-859RDS) ............................... 75
Borrado de todas las configuraciones del mando a
distancia (Sólo VSX-859RDS) ............................... 75
Borrado de una de las configuraciones del mando a
distancia (Sólo VSX-839RDS) ............................... 76
Borrado de todas las configuraciones del mando a
distancia (Sólo VSX-839RDS) ............................... 76
Utilización del mando a distancia con otros
componentes ........................................................ 77

Utilización de otras funciones .......... 84

Grabación de componentes de audio ..................... 84
Grabación de componentes de audio digital ......... 85
Grabación de componentes de vídeo ..................... 86
Función de cambio de nombre ................................ 87
Multioperaciones (Sólo VSX-859RDS) .................... 89
Apagado del sistema (Sólo VSX-859RDS) .............. 92
Función directa (VSX-859RDS) ................................ 93
Función directa (VSX-839RDS) ................................ 94
Retroiluminación del mando a distancia
(Sólo VSX-859RDS) .............................................. 95
Cómo cambiar el visualizador ................................. 95
Selección de vídeo .................................................... 96

Sugerencias técnicas y resolución de
problemas ........................................... 97

Dolby Digital .............................................................. 97
DTS ............................................................................ 97
THX ............................................................................ 98
MPEG Audio .............................................................. 99
Lista de códigos de preajuste para el
VSX-859RDS ........................................................ 100
Lista de códigos de preajuste para el
VSX-839RDS ........................................................ 103
Solución de problemas .......................................... 111
Especificaciones ...................................................... 114

Advertising
This manual is related to the following products: