Pioneer SC-LX72 - Manual (Page 79)

07
79
Es
Glosario
aacPlus
El decodificador AAC usa aacPlus desarrollado por Coding
Technologies. (www.codingtechnologies.com)
Puerta de enlace predeterminada
La puerta de enlace predeterminada es un nodo en una
red de computadoras que sirve como punto de acceso a
otra red. Una puerta de enlace predeterminada (como
una computadora o enrutador) se utiliza para redirigir
todo el tráfico que no va dirigido a una estación ubicada
dentro de una subred local.
Servidor DHCP (Dynamic Host Configuration
Protocol)
Un servidor DHCP es un servidor que asigna direcciones
IP a anfitriones (dispositivos de red). En la mayoría de los
casos, un enrutador de banda ancha sirve como servidor
DHCP en una red para el hogar.
DLNA
El logo autorizado por la DLNA permite que los
consumidores reconozcan fácilmente los productos que
cumplen con la nueva norma para PCs y otros aparatos
digitales de uso en redes de casas, como establecen las
directrices de la DLNA para interoperabilidad. Esto
permite disfrutar de la música, vídeo, etc., de varios
aparatos en una red de casa. Esta unidad es compatible
con contenido de música, fotos y vídeo, y se basa en las
directrices de interoperabilidad de dispositivos de redes
de casa v1.0 de la DLNA. Esta unidad se puede utilizar
para reproducir música, fotos y vídeo almacenados en un
servidor compatible con DLNA que está conectado a
través de un cable LAN.
Digital Living Network Alliance (DLNA) se dedica a que
sea más sencillo compartir el contenido digital como, por
ejemplo, la música, las fotos y el vídeo digital entre
consumidores y PCs conectados en red. Estableciendo
una plataforma de interoperabilidad basada en normas
industriales abiertas, DLNA ofrece directrices de diseño
técnico que las compañías pueden usar para desarrollar
productos digitales para casa que compartan contenido
a través de las redes alámbricas o inalámbricas de las
casas.
DNS
DNS son las siglas de Domain Name System (sistema de
nombres de dominios), el cual guarda y asocia muchos
tipos de información con nombres de dominios. Y lo que
es más importante, DNS traduce nombres de dominios
(nombres de anfitriones de computadoras o nombres de
sitios como, por ejemplo, www.pioneerelectronics.com)
a direcciones IP (como 202.221.192.106).
Ethernet
Una tecnología de redes de computadoras basada en
cuadros para redes de área local (LANs). Este
reproductor no es compatible con 100BASE-TX y
10BASE-T.
FLAC
FLAC (Free Lossless Audio Codec) es un formato de
audio que permite la codificación y decodificación sin
pérdidas. El audio se comprime en FLAC sin ninguna
pérdida de calidad. Para conocer detalles acerca de
FLAC, visite el sitio Web siguiente:
http://flac.sourceforge.net/
Dirección IP (protocolo de Internet)
Un número único que los dispositivos usan para
identificarse y comunicarse entre sí en una red utilizando
la norma Internet Protocol, tal como ‘192.168.0.1’. En la
red no se permiten los números duplicados.
LAN
LAN son las siglas de Local Area Network (área de red
local), que es una red de computadoras que cubre una
pequeña zona geográfica, como un hogar, una oficina o
un grupo de edificios. Las LAN actuales se basan lo más
probable en la tecnología Ethernet IEEE 802.3
conmutada, funcionando a 10, 100 ó 1000 Mbit/s, o en la
tecnología Wi-Fi IEEE 802.11.
Dirección MAC (control de acceso a medios)
Una dirección adjunta al puerto de cualquier dispositivo
de red con una dirección IP. La dirección MAC se
expresa como “00:e0:36:xx:xx:xx” y no se puede cambiar.
Neural Surround
Neural Surround representa el avance más reciente en
tecnología de sonido envolvente, y ha sido adoptado por
la radio de FM y Neural Music Direct para las emisiones
de grabaciones hechas con sonido envolvente y para
actuaciones en directo.
Neural Surround emplea el proceso del dominio de
frecuencia sicoacústico, que permite reproducir una
etapa de sonido más detallada con mejor ubicación de
los elementos envolventes. La reproducción del sistema
es escalable, de estéreo a sonido envolvente multicanal
de vanguardia.
Máscara de subred
La dirección IP se divide en la parte de dirección de red y
en la parte de dirección de anfitrión. La máscara de
subred se expresa como ‘255.255.255.0’. En la mayoría de
los casos, la máscara de subred se asigna
automáticamente como servidor DHCP.
vTuner
vTuner es un servicio de base de datos en línea de pago
que le permite escuchar emisiones de radio y TV por
Internet. vTuner lista miles de emisoras de más de 100
países diferentes de todo el mundo. Para conocer
detalles acerca de vTuner, visite el sitio Web siguiente:
http://www.radio-pioneer.com
SC-LX82_LX72_ES.book Page 79 Tuesday, April 28, 2009 11:20 AM