BEA SWIFT Adapter - Manual (Page 37)

The option is removed from the options table. If there is any qualifier associated with
the removed option, in the case of a generic field, map it to the correct option or
remove it.
See Also:
Adding a New Generic Field
Adding Qualifiers and Associating them with Options
1. Click the Add New Qualifier button
in the Create Field dialog.
2. A new row is added to the qualifiers table.