Apple AppleCare Protection Plan for iPad - Manual (Page 72)

72 Español
de los productos objeto de transmisión, notificando la transmisión a Apple por correo o por
fax, cuando sea posible, según lo indicado en el apartado anterior.
11. Condiciones generales
(i) Apple podrá subcontratar o ceder a terceros el cumplimiento de sus obligaciones, sin que
ello suponga que quede exenta de las mismas frente a Usted.
(ii) Apple no será responsable de incumplimiento o retraso alguno en el cumplimiento del Plan
por acontecimientos que razonablemente estén fuera de su control.
(iii) Usted no estará obligado a llevar a cabo un mantenimiento preventivo del Equipo Cubierto
para recibir los servicios del Plan.
(iv) Este Plan se ofrece y es válido únicamente si Ud. es residente en uno de los países en que
Apple o sus filiales lo ofrecen, según lo indicado en el siguiente enlace: http://www.apple.
com/legal/applecare/emeaipadcountrylist.html. Este Plan no se ofrece a personas menores
de edad. Es posible que tampoco esté disponible en todos los estados y provincias, y no se
ofrecerá en aquellos lugares en los que esté prohibido por ley.
(v) En el cumplimiento de sus obligaciones, Apple podrá, a su discreción y exclusivamente
para supervisar la calidad de su servicio, grabar la totalidad o parte de las conversaciones
telefónicas mantenidas con Ud.
(vi) Usted acepta que cualquier información o datos revelados a Apple conforme a este Plan
no son confidenciales y no son de su propiedad. Además, Usted acepta que Apple lleve
a cabo la recopilación y tratamiento de sus datos en la prestación de los servicios de
reparación y sustitución. Ello puede incluir la transmisión de sus datos a compañías asociadas
o prestadoras de servicios de mantenimiento o reparación con arreglo a la Política de
Privacidad del Cliente de Apple, disponible en la página web señalada a continuación.
(vii) Apple tiene medidas de seguridad que deberían proteger sus datos contra el acceso no
autorizado, revelación, o destrucción ilegal. Usted será responsable de las instrucciones que
dé a Apple con respecto al tratamiento de sus datos, y Apple se esforzará en cumplir estas
instrucciones en la forma que sea razonablemente necesaria para el cumplimiento de las
obligaciones de asistencia y reparación conforme a este Plan. Si no está de acuerdo con lo
anterior o desea plantear alguna consulta respecto las consecuencias del tratamiento de