BURY CC 9058 USER Manual - Manual (Page 49)

49
49
Dil seçimi
Eller serbest sisteminin (ESS) güç kaynağını başarılı bir şekilde bağladıktan sonra, kontağı açtığınızda ESS
aktifleştirilir. Sesli Uyarıları kullanmak için artı (+) tuşunu 10 saniye boyunca basılı tutarak açmanız gerekir.
Cihaz “Choose language” ile bilgilendirileceği için ardından Sesli Uyarılar dilini seçmeniz gerekir. Geçerli
diller (İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, Rusça, Polonyaca, Çekçe ve Flemenkçe) cihaz tarafından
çağrılır. Ortadaki tuşa bir kez bastığınızda çağrılan dilin seçimi onaylanır. Geçerli dillerin listesi cihaz tara-
fından üç kez çağrılır. Herhangi bir dil seçmediğinizde, nihayetinde otomatik olarak İngilizce yüklenir.
Seçilen dili değiştirmek isterseniz, eksi (–) tuşunu 10 saniye boyunca basılı tutarak cihazı fabrika ayarları-
na geri döndürmeniz gerekir. Cihaz fabrika ayarlarına geri döndürülür ve dil seçim işlemi tekrarlanır.
Sesli Uyarıları kapatmak için artı (+) tuşunu 10 saniye boyunca basılı tutmanız gerekir.
Вибір мови
Гарнітура Hands Free, під’єднана до мережі живлення, активується в момент включення запалення.
Для використання голосових підказок необхідно їх увімкнути, натиснувши кнопку «плюс» і утриму-
ючи її 10 сек. Після цього необхідно обрати мову голосових підказок, про що пристрій проінформує
Вас за допомогою повідомлення « Choose language». Пристрій послідовно пропонує наявні мови
(англійська, німецька, французька, іспанська, російська, польська, чеська та нідерландська). Вибір
однієї з перерахованих мов підтверджується, якщо натиснути один раз на середню кнопку. Перелік
наявних мов пристрій повторює тричі. Якщо не вибрана жодна з мов, автоматично завантажується
англійська.
Щоб змінити вибрану мову, потрібно повернути пристрій до заводських налаштувань, натиснувши
кнопку «мінус» і утримуючи її 10 сек. Після повернення пристрою до вихідного стану процес вибору
мови повторюється.
Для вимкнення голосових підказок необхідно натиснути кнопку «плюс» і утримувати її біля 10 сек.