BURY CC 9058 USER Manual User Manual
Page 73
73
73
Dokunmatik ekran üzerinden kullanım
Navigasyon işlemi gerektiğinde mevcut tuşları ile yapılabilir. Için kapat butonuna
ile işlemleri iptal
edebilir veya bir işlem geri gidebilir veya sembole
direkt olarak ana menüye geri dönebilirsiniz. Için ara
butonuna bastığınızda işlemler onaylanır veya uygulanır. Menülerde gezinmek için seviyesi düğmeleri-
ni kullanın.
Управление с помощью сенсорного экрана
Навигация по меню осуществляется с помощью различных кнопок. С помощью кнопки завершения
Вы можете прерывать действия или возвращаться на шаг назад. При длительном нажатии на
визир (средняя кнопка)
, Вы попадете назад непосредственно в главное меню. С помощью
кнопки вызовов
. действия подтверждаются или выполняются. Используйте горизонтальную
полоску точек, чтобы выполнять навигацию в пределах меню.
Användning via pekskärm
Navigationen görs över de olika tangenterna. Med avsluta-tangenten . kan du avbryta aktioner eller gå
tillbaka ett steg. När du trycker länge på målvisiret (mittentangenten)
återgår du direkt till huvud-
menyn. Med lurtangenten bekräftas eller utförs aktioner. Använd den horisontella punktlisten för att
navigera inom menyerna.
Управління за допомогою сенсорного екрану
Навігація відбувається за допомогою різних кнопок. Кінцевою кнопкою Ви можете переривати дії
або відступати на один крок назад. Якщо Ви будете довго натискувати на передбачений приціл (се-
редня кнопка) , то відразу перейдете в головне меню. Кнопкою виклику підтверджуються або
виконуються операції (дії). Користуйтеся точками навігації, щоб навігувати у межах меню.
Ovládanie cez dotykovú obrazovku
Navigácia prebieha pomocou rôznych tlačidiel. Pomocou ukončovacieho tlačidla môžete procesy pre-
rušiť alebo sa vrátiť o krok späť. Keď podržíte cieľnik (prostredné tlačidlo) , dostanete sa priamo späť
do hlavnej ponuky. Tlačidlom pre telefonovanie sa procesy potvrdzujú alebo realizujú. Použite bodovú
lištu pre navigáciu v rámci jednotlivých ponúk.