Sulky Justax - Manual (Page 11)

11
FR
GB
DE
Recommandation / Recommendations / Empfehlung
Dritte Bedingung
Vor Benutzung des Justax muss:
- Anhand des SULKY Korngrößenmessers die
physikalische Eignung des Düngergranulats
messen, um die gewünschte Breite zu errei-
chen.
Beschreibung des Korngrößenmessers
³ Deckel öffnen. Linke Unterteilung des Korn-
größenmessers füllen, Deckel wieder schlie-
ßen.
➩ Den Kornverteiler mindestens 10 Sekunde
lang schütteln.
➩ Bei abgelegtem Gerät direkt das Streifen-
diagramm ablesen, welches durch die fünf
skalierte Produktsäulen gebildet ist, die
durch kalibrierte Siebe getrennt sind.
3
2
1
3 ème Condition
Avant d’utiliser le justax il faut :
- Mesurer à l’aide du granulomètre SULKY l’aptitude
physique de l’engrais utilisé pour atteindre la lar-
geur souhaitée.
Description de l’ utilisation du granulomètre
³ Positionner le couvercle ouvert. Remplir d'en-
grais le compartiment gauche du granulomè-
tre puis refermer le couvercle.
³ Agiter le granulomètre pendant au minimum
10 secondes.
³ L'appareil reposé, lire directement l'histo-
gramme formé par les cinq colonnes graduées
de produits séparés par les tamis calibrés.
3
2
1
A
A
A
1
2
3 rd condition
Before using the Justax you must:
- Measure the physical ability of the fertilizer used
to achieve the desired width using the SULKY
granulometer
Description of the use of the granulometer
³ Open the cover. Fill the left-hand
compartment of the granulometer with
fertilizer then close the cover.
³ Shake the granulometer for a minimum of
10 seconds.
³ After allowing the device to settle, read the
“bar chart” formed by the five graduated
columns of product separated by the cali-
brated grills.
3
2
1