Bushnell TRAILSCOUT Nov-00 - Manual (Page 19)

36
37
Cómo se copian fotos a una segunda tarjeta (Camera > Storage)
La Visualizadora también le permite copia fotos de una tarjeta SD a otra. Es una forma muy
práctica de llevarse a casa las fotografías de la Trail Scout para verlas, imprimirlas, etc en
un PC, mientras deja la tarjeta original en la cámara de caza mayor para captar otra serie de
fotos. Para hacerlo, saque la tarjeta de la cámara, copie su contenido en una tarjeta nueva
que haya insertado en la ranura de “Almacenamiento” (A), y entonces puede borrar todas las
fotos de la tarjeta original y ponerla de nuevo en su Trail Scout. Si está usado múltiples Trail
Scouts para cubrir una zona grande, puede “dar la vuelta” y repetir este proceso en todas sus
cámaras-sólo tiene que comprar una tarjeta de “almacenamiento” con la suficiente capacidad
para que quepan todos los archivos copiados (p. ej., para copiar todo el contenido de tres
tarjetas de “cámara” de 32 MB “, use una tarjeta de “almacenamiento” de 128MB o mayor
para que quepa el contenido total de 96 MB de las tres tarjetas si estuvieran llenas).
Para copiar uno o todos los archivos de fotos (dependiendo de la configuración de “Copy
Switch” (Cambiar Copia) en el menú de opciones-vea la sección “Modalidad de Menú/
Configuración”) desde la tarjeta de la ranura de la “Cámara” hasta la tarjeta en la ranura
de “Almacenamiento”, sólo tiene que pulsar el botón Copiar. La pantalla LCD mostrará
“Copiar todos los archivos-Cerciórese de que el interruptor de protección de la tarjeta esté
apagado”, que es un recordatorio de que el interruptor de “Bloqueo” del lado de la tarjeta de
almacenamiento no debe estar en la posición de bloqueo (sin tiene que quitar y desbloquear
la tarjeta, use el botón de flecha Izquierda para realzar “Cancel” (Cancelar) y pulse Copy
(Copiar) otra vez-cerciórese de apagar la Visualizadora antes de sacar la tarjeta). Pulse el
botón Copy (Copiar) por segunda vez, y el archivo mostrado en ese momento o todos los
archivos se copiarán en la tarjeta de almacenamiento. Durante el proceso de copia verá una
pantalla indicando el número total de archivos que se van a copiar, y también cuál de los archivos
se está copiando en ese momento. Las palabras “Source” (Fuente - tarjeta de la cámara) y
“Destination” (Destino - tarjeta de almacenamiento) destellarán alternativamente durante el
proceso de copia, indicando que está teniendo lugar un proceso de copia en ese momento.
Observe que los archivos de vídeo (debido a su tamaño) pueden necesitar varios minutos cada
uno para copiarse.
No apague la Visualizadora ni quite ninguna de las tarjetas durante el proceso de copia para
evitar posibles daños a la Visualizadora o a los archivos –deje el tiempo necesario para completar
la copia (el tiempo adecuado variará en función del número y tamaño de los archivos de la
cámara/tarjeta fuente). Cuando se termine el proceso de copia, la pantalla mostrará brevemente
la última imagen guardada en la tarjeta de almacenamiento/tarjeta de destino, con el número
total actualizado de imágenes que se muestra en la parte superior izquierda de la pantalla.
Cómo se copian fotos a una segunda tarjeta (Camera > Storage)-continuación
Modalidad de Menú/Configurar
Usar la modalidad de menú/configurar le permitirá borrar todas las fotos de la tarjeta de
la cámara al mismo tiempo en lugar de una en una, escoger si sólo se copia la foto que se
visualiza en un momento dado o todas las fotos cuando se pulsa “Copy” (Copiar), cambiar
el idioma del texto visualizado, y otras funciones útiles. Para introducir la pantalla de Menú,
pulse y mantenga pulsado durante 2 segundos el botón de flecha Izquierda mientras está en
la modalidad de visión normal. Verá el siguiente menú en la pantalla: