E-flite L-13 Blanik 4.2 m ARF User Manual

Page 29

Advertising
background image

29

ELEVATOR INSTALLATION/

EINBAU DES HÖHENLEITWERKS/

INSTALLATION DU STABILISATEUR/

INSTALLAZIONE DELL’ELEVATORE/

 1

Insert the carbon rods for mounting the horizontal stabilizer into one
stabilizer half.

Stecken Sie die Carbonstäbe in eine Höhenleitwerkshälfte

Insérez les clés en carbone dans un des demi-stabilisateurs.

Inserire le baionette in carbonio per montare lo stabilizzatore orizzontale
nell’altra metà

 2

Connect the extension to the elevator servo lead and shrink a 1 1/2”
piece of 3/8” shrink tubing over the connection.

Schließen Sie die Servokabelverlängerung an das Höhenruderservo an
und schrumpfen die Steckerverbindung mit einem 4 cm langen Stück
9,5mm breiten Schrumpfschlauch ein.

Connectez une rallonge de 45 cm à chaque prise de servo de profondeur
et placez un morceau de gaine thermo-rétractable de 4cm de long pour
sécuriser la connexion.

Collegare la prolunga al cavetto del servo elevatore, fi ssandola con un
pezzo di termorestringente da 10mm di diametro, lungo 3,8cm.

Advertising