Esp anol – Reloop JOCKEY 3 REMIX User Manual

Page 58

Advertising
background image

E

SP

ANOL

58

nO

fUnCIón

fUnCIón COn el CAmbIO ACtIvO -t25-

T16

Adelantar Beat Jump (+1 pulso)
Se produce un Beatjump (salto) en el sentido de la reproducción.

tecla loop out
Se fija manualmente el punto final de un ciclo. Ahora el plato se encuentra en el
modo Loop y la sección seleccionada se repite continuamente. Pulsando la tecla
de nuevo, se finaliza el modo Loop.

T17

Adelantar Beat Jump (+4 ciclo)
Se produce un Beatjump (salto) en el sentido de la reproducción.

Adelantar Beat Jump (+6 ciclos)
Se produce un Beatjump (salto) en el sentido de la reproducción.

T18

tecla Roll mode
Ver apartado 4.1.3: -T18-

T19

tecla mash mode
Ver apartado 4.1.3: -T19-

T20

teclas hot Cue
Se controlan los 4 puntos de inserción de una pista en Traktor.
Si una tecla Hot Cue está libre (LED de realimentación apagado), se le asigna la
posición actual de la pista apretando el pulsador -T20-.

borrar hot Cue
Pulsando el Hot Cue correspondiente, éste se borra.

T21

tecla Sample mode
El modo Track Deck conmuta al Sample Mode. La asignación de las funciones la
encontrará en la tabla 4.1.2.

T22

tecla Remix mode
El modo Track Deck conmuta al Remix Mode. La asignación de las funciones la
encontrará en la tabla 4.1.3.

T23

teclas jog Wheel modus
En total hay dos modos disponibles que determinan la función de la rueda de
desplazamiento -T24-.
- Scratch
Si este modo está activo, es posible rayar la pista actual tocando el lado superior
de la rueda de desplazamiento -T24-. Si se toca el lateral y la rueda de desplaza-
miento se mueve, la pista actual se acelera (sentido horario) o se frena (sentido
antihorario).
- Search
Permite desplazarse rápidamente por la pista cargada.

tecla fx-Routing 1+2
Con esta tecla, al plato actual se le asigna la unidad FX 1 o FX 2.

T24

jog Wheel
Con la rueda de desplazamiento, se pueden controlar las diferentes funciones.
Véase también las teclas de modos de la rueda de desplazamiento -23-.

T25

tecla Shift
Pulsando esta tecla, todos los elementos de mando del equipo reciben otra funci-
ón. Puede ver la asignación actual en la columna derecha de esta tabla.

T26

Tecla de sincronización
Se equilibra el tempo del plato actual con el plato maestro.

Asignación del plato maestro
El plato actual se convierte en el plato maestro.

T27

tecla Cup
Mientras se mantenga pulsada esta tecla, el plato salta al último punto de inser-
ción fijado y se detiene. Si se suelta la tecla, comienza de nuevo la reproducción
(independientemente de los ajustes de Traktor).

Keylock
Activa/Desactiva el bloqueo de tonalidad.

T28

tecla Cue
Se salta y se reproduce el punto de inserción mientras la tecla se mantenga
pulsada.

tecla fx mode
En este caso se cambia entre el modo de efecto Advanced y el modo de efecto
Chained.

T29

tecla Reproducir/pausa
Se inicia o se pausa la reproducción de la pista.

tecla tap
Se fija el tempo de la pista según la rapidez con la que se pulse repetidamente la
tecla. Lo idea sería presionarla con cada pulso si el ráster (GRID) no es correcto.

T30

teclas load
Al pulsar esta tecla, se carga en el plato correspondiente la pista seleccionada.

Navegación por los favoritos
Con estas teclas, es posible desplazarse por los favoritos.

T31

Interruptor de selección de plato
Con este interruptor, se seleccionan los platos controlables. Si el interruptor está
ajustado a “Input”, el mezclador se utiliza como un mezclador análogico.

T32

Regulador Gain (Ganancia)
Con este regulador, se ajusta el nivel acústico de entrada del canal correspon-
diente.

T33

Regulador EQ (Ecualización)
Con este regulador, se ajustan las frecuencias alta/media/baja.

T34

CUe monitor
Con esta tecla, se pre-escucha el plato seleccionado.

tecla faderstart
Activa la función Faderstart. Si se activa, la pista regresa al punto de inserción
fijado y comienza la reproducción tan pronto como se levante el Linefader -T35-.
(Solo platos A y B)

T35

linefader
Con el Linefader, se regula el volumen del canal.

T36

Navegación por la lista de pistas
- Girando el codificador es posible desplazarse por el directorio de pistas.
- Al pulsar el codificador, se maximiza la pantalla del navegador.

Navegación por carpetas
- Girando el codificador, es posible desplazarse por el directorio de carpetas.
- Al pulsar el codificador, se abre y se cierra el directorio seleccionado.

T37

volumen maestro
Con este regulador, se ajusta el volumen de la salida maestra.
Este regulador es analógico y no envía ninguna señal MIDI.

T38

volumen de cabina
Con este regulador, se ajusta el volumen de salida de la cabina.
Este regulador es analógico y no envía ninguna señal MIDI.

T39

volumen de auriculares
Con este regulador, se ajusta el volumen de salida de los auriculares.
Este regulador es analógico y no envía ninguna señal MIDI.

T40

mezcla CUe/mIx
Con el regulador Cue/Mix, se puede simular en los auriculares una mezcla previa.
En la posición derecha se escucha la señal maestra y en la izquierda la señal Cue.

T41

LED Power
El LED Power indica que el equipo Jockey 3 Remix dispone de suministro de
corriente suficiente.

T42

led de mIdI Status
El LED de MIDI Status indica que se envían las órdenes MIDI desde el controlador.

Advertising