Camlink DSA2 Digiscope adapter - Manual (Page 7)

7
©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been
made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to
change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times.
oder für Schäden übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des
Produkts entstanden sind.
Haftungsausschluss
Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen
Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt. Bitte bewahren Sie Bedienungsanleitung und
Verpackung für spätere Verwendung auf.
FR – Français
Introduction
L'adaptateur caméra est seulement conçu pour les caméras compactes et légères. Les caméras plus
lourdes (de type SRL, etc.) ne peuvent pas être convenablement maintenues et l'adaptateur caméra
pourrait alors lâcher avec, pour résultat, un endommagement de la caméra, de l'oculaire et/ou de la
lunette. Selon les cas, les résultats seront différents. L'association lunette et caméra numérique compacte
n'aboutira jamais aux mêmes résultats que ceux obtenus avec une caméra SLR de bonne qualité équipée
d'un téléobjectif. L'obtention d'images satisfaisantes avec tout adaptateur lunette numérique prendra du
temps, fera appel à l'expérience.
Contenu de l'emballage:
• Adaptateur Lunette numérique
• Manuel
Spécifications techniques
Taille de l'oculaire: 28-60mm
Charge sur plateforme: 2kg (4,5lbs) Maxi.
Mode d'emploi
1. Fixer, avec soin, votre lunette sur un trépied solide et les placer sur une surface plane. Afin d'obtenir les
meilleurs résultats, il est recommandé de réaliser un montage très rigide car il est important de prévenir
toute vibration ou tout déplacement lorsque la lunette est utilisée. Nous déconseillons d'utiliser un
trépied sous-dimensionné ou instable.
2. Insérez un oculaire sur votre lunette et serrez le collier de fixation sur l'oculaire de la lunette. Déployez
entièrement le viseur sur l'oculaire et faites la mise au point de la lunette sur l'objet concerné.
3. Préparer la pince de l'adaptateur caméra de manière à ajuster le collier de fixation de l'oculaire sur
votre lunette. (Assemblage mobile de l'adaptateur caméra retiré du rail d'extension aux fins d'illustration
uniquement.)
Pour les colliers de fixation d'oculaires de petit
diamètre - l'insert pince n'est PAS RETIRÉ.
Pour les colliers de fixation d'oculaires de
plus grand diamètre - retirer l'insert pince.
Pour le retirer - faire glisser l'insert en
dehors de sa rainure.