Conexión del televisor – Dell LCD TV W4200 User Manual

Page 110

Advertising
background image

110

Configuración del televisor

www

.dell.com | support.dell.com

UBICACIÓN DEL ARCHIVO: C:\Documents and Settings\solinak\Ƈ¦±\OM update\ch2s.fm

CONFIDENCIAL DE DELL – VERSIÓN PRELIMINAR 10/8/04 – SÓLO PARA REVISIÓN

Conexión del televisor

En las tablas siguientes se ofrece una descripción de los conectores del televisor que le ayudarán a
decidir los que puede utilizar para los distintos dispositivos de vídeo.

Conexión del receptor de televisión por cable o la antena

Conexión de los dispositivos de vídeo

Calidad

Cable y conector

Utilización

Buena

Cable coaxial

El cable coaxial (RF) transporta la señal de
vídeo y sonido de la antena o del conector de
cable al televisor. El conector coaxial tiene la
etiqueta NTSC. Para localizar el conector
NTSC, consulte "Vista inferior" en la
página 105.

Superior

Cable coaxial (sólo para W4200HD)

El cable ATSC transporta la señal de vídeo
y sonido digital del conector de antena al
televisor. Para localizar el conector ATSC,
consulte "Vista inferior" en la página 105.

Calidad

Cable y conector

Utilización

Buena

Compuesto

El conector compuesto transporta la señal de
vídeo a través de un único punto de conexión.
Si va a utilizar un conector de video
compuesto, deberá conectar también los
cables de sonido compuestos. Para localizar
los conectores compuestos, consulte "Vista
derecha" en la página 104 y "Vista inferior" en
la página 105.

DZ101_sUM.book Page 110 Friday, October 8, 2004 3:08 PM

Advertising