Dell LCD TV W4200 - Manual (Page 60)

60
Installation de votre téléviseur
www
.dell.com | support.dell.com
EMPLACEMENT DE FICHIER : C:\Documents and Settings\solinak\Ƈ¦±\OM update\ch2f.fm
CONFIDENTIALITÉ DELL – PRÉLIMINAIRE 10/8/04 – POUR PREUVE UNIQUEMENT
Branchement de votre téléviseur
Les tableaux ci-dessous fournissent une description des connecteurs de votre téléviseur qui vous
aidera à identifier le connecteur à utiliser pour divers périphériques vidéo.
Branchement du récepteur réseau câblé ou de l’antenne
Connexion de vos périphériques vidéo
Qualité Câble et connecteur Quand les utiliser
Satisfaisante Câble coaxial Le câble coaxial (RF) transporte le signal
vidéo et audio du connecteur de l’antenne
ou du câble au téléviseur. Le connecteur
coaxial porte la mention NTSC. Pour situer
le connecteur NTSC, consultez la section
« Vue du dessous » page 55.
Très bonne Câble coaxial (pour W4200HD uniquement) Le câble ATSC transporte les signaux
vidéo et audio numériques du connecteur
d’antenne au téléviseur. Pour situer le
connecteur ATSC, consultez la section
« Vue du dessous » page 55.
Qualité Câble et connecteur Quand les utiliser
Satisfaisante Composite Le connecteur composite transporte le signal
vidéo via une seule broche. Si vous utilisez
un connecteur vidéo composite, vous avez
également besoin de brancher des câbles
audio composites. Pour situer les connecteurs
composites, consultez les sections « Vue du
côté droit » page 54 et « Vue du dessous »
page 55.
DZ101_fUM.book Page 60 Friday, October 8, 2004 2:52 PM