Sony RM-V40A - Manual (Page 8)

Control de un adaptador para cablevisión
ГГ Рага conectar v desconectar la alimentación.
2 Para programar el telemando.
Para cambiar el canal. Por ejemplo, para cambiar
al canal 5, presione
0 y S (o presione 5 y ENTER).
Í4l Para cambiar a la operación del adaptador para
cablevisión. Ponga el selector en la posición en la
que esté asignado el adaptador para cablevisión.
(CBL, AV1.0AV2/DBS1
[Fl Para cambiar el canal. Por ejemplo, para cambiar
al canal 5, presione 5 y ENTER.
Ш] Para pasar a canales superiores: +
Para pasar a canales inferiores; -
ÍTÍ Para controlar la función de cambio entre dos
canales (JUMP, FLASHBACK, o CHANNEL
RETURJ^el televisor, depervdiendo del ajuste
del fabricante.
Notas
• Puede darse el caso de que resulte imposible
conectar/desconectar la alimentación del
adaptador para cablevisión presionando la
tecla
CH+ o CH- del telemando.
* Si su adaptador para cablevisión puede
controlar el volumen, cerciórese de ajustar su
selector de volumen a una posición intermedia.
Si redujese completamente el volumen del
adaptador para cablevisión, no podría ajustar
el volumen de su televisor con el telemando.
Control de un reproductor de discos compactos, de un
deck de minidiscos, o de un deck de cinta audiodigital
Control de un sintonizador del sistema de
radiodifusión digital (DBS)
m Para conectar y desconectar la alimentación.
Para cambiar la salida de! sintonizador de
radiodifusión digital al televisor. (Cuando haya
conectado un sistema de cablevisión o una
antena de televisión al receptor de radiodifusión
digital, la salida cambiará entre los programas
del televisor y los del sistema de radiodifusión
digital).
[3] Para invocar la visualización de MENU.
[4] Para desplazarse por la Guía principal.
[5] Para cambiar a la operación del receptor de DBS.
Ponga el selector en la posición en la que esté
asignado el receptor de DBS.
(AV2/DBS, AVI, o
CBL)
Í6l Para hacer que se visualice el índice de emisoras.
[7] Para cambiar el canal. Por ejemplo, para cambiar
. al canal 5, presione 0 y 5 (o presione 5 y ENTER).
[8] Para cambiar el canal. Por ejemplo, para cambiar
al canal 5, presione 5 y ENTER.
[9] Para hacer que aparezca la guía principal.
ffol Para seleccionar el canal resaltado.
Para hacer que se visualice el mdice de emisoras
cuando no se visualice una guía de programas.
ijlj Para pasar a canales superiores: +
Para pasar a canales inferiores: -
Para desplazarse por las páginas de la guía
cuíurdo se esté visualizando una guía de
programas.
IT3 Para sintonizar la última emisora recibida.
Control de un receptor
11
a
Ш
Para conectar y desconectar la alimentación.
Para programar el telemando.
Para seleccionar la fuente de entrada:
1 selecciona el equijx) de vídeo 1 (VIDEO 1)
2 selecciona el equipo de vídeo 2 (VIDEO 2)
3 selecciona AUX
4selecciona el sintonizador (TUNER)
5 Selecciona CD
6 selecciona TAPE 1
7 selecciona TAPE 2
8 selecciona el televisor (TV)
9 selecciona PHONO
(0 cambiará a otra fuente de entrada cada vez
que se presione.)
Para aumentar el volumen: +
Para reducir el volumen: -
Para silenciar el sonido del receptor.
Para cambiar a la operación del receptor. Ponga
el selector en la posición en la que esté asignado
el receptor.
(AVI, AV2/DBS, o CBL)
Para memorizar frecuencias superiores: +,
inferiores: -
Para sintonizar frecuencias superiores: +,
inferiores; -
Para cambiar de banda (FM/AM).
|1 Para conectar y desconectar la alimentación.
Щ Para programar el telemando.
Гз1 Para seleccionar el número de canción. 0
selecciona la canción 10.
Para seleccionar números superiores a 10,
consulte la descripción de la tecla
DISP de abajo.
m Para seleccionar 10 y números superiores.
Por ejemplo, para seleccionar la canción 15,
presione
DISP y después 5.
[5] Para grabar, presione ► manteniendo pulsada •
/Suelte en primer lugar ►, y después # (el deck
de mini discos y el deck de cinta audiodigital
__ solamente).
Para realizar una pausa.
Para seleccionar la canción anterior.
Para parar.
Para cambiar a la operación del reproductor de
discos compactos, del reproductor de minidiscos,
o del deck de cinta audiodigital. Ponga el
selector en la posición en la que esté asignado el
componente deseado.
(AVI, AV2/DBS, o CBL)
Para reproducir.
Para seleccionar la canción siguiente.
Para seleccionar el disco siguiente (el reproductor
de discos compactos y el deck de minidiscos
solamente).
Control de un deck de cassettes
m Para programar el telemando.
121 Para seleccionar el deck de cassettes y el sentido
de movimiento de la cinta:
1 selecciona el deck A (deck de cassette doble
solamente*).
2 selecciona el deck В (deck de cassette doble
solamente*).
0 funciona como tecla de inversión ◄ REV, о
cambia la cara de reproducción.
(Las demás teclas no tienen funciones asignadas.)
Í31 Para grabar, presione ► manteniendo pulsada #
/Suelte primero ►, y después #.
Щ Para realizar una pausa.
® Para retroceder ràpidamente.
Щ Para parar.
Щ Para cambiar a la operación del deck de cassettes.
Ponga el selector en la posición en la que esté
asignado el deck de cassettes.
(AVI, AV2/DBS, o
CBL).
2 Para reproducir.
Ш Para avanzar rápidamente.
Ш Para seleccionar el deck: deck A о deck В (deck
de cassette doble solamente**).
* Si el telemando de su deck posee dos juegos de
teclas de operación de la cinta у carece de tecla А/
В para la selección del deck, utilice las teclas
numéricas (1 y 2): la tecla 1 selecciona el deck A, y
la tecla 2 el deck В.
*• Si el telemando de su deck posee un juego de teclas
de operación de la cinta, y tiene tecla A/B para la
selección del deck, utilice la tecla
RECALL para
seleccionar el deck A o el В.
Solución de problemas
Si tiene problemas al programar o utilizar el telemando:
• Cuando programe el telemando, siga cuidadosamente los procedimientos
descritos en “Programación del código.” Si el primer código de la lista para
su componente no trabaja, pruebe los demás de la lista para dicho
componente, en el orden de la lista. Si no trabaja ninguno de los códigos (o si
su componente no está en la lista de este manual), pruebe los procedimientos
de “Búsqueda del código correcto.”
• Compruebe si está apuntando directamente hacia el componente, y que no
haya obstáculos entre el telemando y el componente.
• Cerciórese de que las pilas que esté utilizando no estén agotadas y de que
estén insertadas correctamente.
• Compruebe que el selector deslizable esté en la posición correspendiente al
componente que desee controlar.
• Compruebe que el componente pueda controlarse con rayos infrarrojos. Por
ejemplo, si su componente no vino con telemando, probablemente no podrá
controlarse con un telemando.
• Si sus componentes de vídeo están conectados a un sistema de audio,
cerciórese de que ha programado el telemando como se describe en “Control
del volumen de componentes de vídeo conectados a un sistema de audio."
• Si el problema persiste, reponga el telemando a los ajustes de fábrica
presionando simultáneamente las teclas POWER, TV/VIDEO y VOL-.
Para los clientes de EE.UU.
Información para ayuda a los clientes
Si después de haber leído este manual, el telemando sigue sin
funcionar adecuadamente, llame a Customer Support Helpline,
1-800-822-2217.