Nikon AI-S Zoom-NIKKOR 35-135mm f-3.5-4.5 - Manual (Page 23)

l’objectif dans le sens horaire inversé jusqu’au déclic de verrouillage en place.
(Pour retirer l’objectif, pressez le bouton de déverrouillage sur le boîtier et tournez
l’objectif dans le sens horaire.)
Note: En montant l'objectif sur un boîtier pourvu d'un doigt de couplage objectif-
posemètre (type Al), assurez-vous que le doigt de couplage soit correctement en
place; en montant l'objectif sur un boîtier dépourvu de ce doigt (type non-AI),
étalonnez l’ouverture en manuel. Dans ces deux cas, reportez-vous au mode
d’emploi de l'appareil.
MISE AU POINT/ZOOMING B C
Grâce à cette bague de contrôle unique, la mise au point et le zooming sont plus
rapides et l’opération est plus régulière.
Pour mettre au point, regardez à travers le viseur de l'appareil, et tournez la
bague de mise au point/zooming (D jusqu’à ce que vous obteniez sur le verre de
visée une vue nette et claire.
Pour le zooming, regardez à travers le viseur et faites glisser la bague de mise
au point/zooming vers le haut ou le bas Jusqu'à ce que vous obteniez sur le verre
de visée l'image que vous désirez. Les longueurs focales principales, 35mm,
50mm, 70mm et 135mm, sont Indiquées sur le tube de l’objectif en référence.
MISE AU POINT MACRO-------------------------------------------------- D
A 135mm, l’objectif peut être mis au point jusqu’à 1,5m: simplement réglez la
bague de mise au point/zooming au repère orange/"M". La distance focale effe­
ctive minimale et le rapport de reproduction sont alors respectivement de 0,4m
et 1:3,8. Cependant, rappelez-vous qu’en mode macro, le zoom est inutilisable.
Notes:
1) Bienquecet objectif soit capable de prendre des prises de vue en macro, nous
recommandons l’utilisation d’un objectif Micro-Nikkor pour la copie de
documents ou la duplication de diapositives où une mise au point parfaite est
de rigueur.
2) En utilisant cet objectif en macro, la bague de mise au pointÆooming se resserre
un peu.
VERRES DE VISEE RECOMMANDES
Différents verres de visée interchangeables peuvent être
montés sur les boîtiers Nikon F3 et Nikon F2 série, qui permettent de faire face
à toutes les conditions de prise de vues. La liste de ceux qui sont particulière­
ment recommandés pour votre objectif figure ci-dessous. En ce qui concerne les
verres de visée destinés au montage sur des appareils n'appartenant pas aux
séries F3 et F2, (comme les boîtiers FA, FE2, FM2 ou FE), veuillez vous référer
à la colonne du boîtier F3, Pour les verres K2, B2 et E2, reportez-vous à colon­
nes sur les verres K, B et E respectivement. Pour des détails, reportez-vous à la
feuille d'instruction spécifique concernant les verres,