Losi LOS04002 - Manual (Page 21)

63 LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL
Part # English Deutsch Français Italiano
SUSPENSION PARTS • AUFHÄNGUNG • SUSPENSION • PARTI SOSPENSIONI
LOSB2221 Sway Bar Kit (LST/2) Stabilisatorsatz (LST/2) Kit de barres ant-roulis Kit barra antirollio (LST/2)
CHASSIS PARTS • CHASSIS • CHÂSSIS • PARTI TELAIO
LOSB2261
Heavy Duty Chassis Skid Plate - Hard
Ano. (LST/2) Heavy Duty Chassis Skid Plate geh.
(LST/2) Platine inférieure de châssis anodisée
dur Pattino telaio rinforzato e anodizzato.
(LST/2)
LOSB2451 Extra Long Body Mounts lange Karosseriehalter Supports de carrosserie allongés Supporti carrozzeria extra lunghi
LOSB2501 Wing Mount Plastics (LST/2/AFT) Flügelhalter K-.stoff Supports en plastique pour aileron
Supporti alettone in plastica (LST/2/
AFT)
SHOCKS • STOSSDÄMPFER • AMORTISSEURS • AMMORTIZZATORI
LOSB2802 Shock Cap - Blue (LST/2/AFT/XXL) Stoßdämpferkappe (LST/2/AFT/XXL) Bouchons d'amortisseurs bleus
Tappi ammortizzatori - blu (LST/2/
AFT/XXL)
LOSB2841
Titanium Nitride Shock Shaft (LST/2/
AFT/XXL)
Titan Stoßdämpferkolben Tige d'amortisseur Ti-Ni
Albero ammort. in titanio (LST/2/AFT/
XXL)
LOSB2901
Shock Pivot Balls - Hard Ano. Aluminum
(4) (LST/2/AFT/XXL) Stoßdämpfer Kugelköpfe geh. (4)
(LST/2/AFT/XXL) Rotules d'amortisseurs anodisées
dur (4) Attachi a sfera ammortizz. allum.
anodizzati (4) (LST/2/AFT/XXL)
LOSB2949
Shock Springs - White 4.0 lb Rate (pr)
(LST/2/AFT/XXL) Losi Dämpferfedern Set/ Weiß 4.0 (pr):
LST/ LST2/ AFT
Ressorts Blancs dureté 4.0
Molle ammort. - bianche 4.0 lb Rate
(pr) (LST/2/AFT/XXL)
LOSB2951
Shock Springs - Black 6.0 lb Rate (pr)
(LST/2/AFT/XXL) Losi Dämpferfedern Set/ Schwarz 6.0
(pr): LST/ LST2/ AFT/ MGB
Ressorts Noirs dureté 6.0
Molle ammort. - nere6.0 lb Rate (pr)
(LST/2/AFT/XXL)
LOSB2952
Shock Springs - Yellow 7.4 lb Rate (pr)
(LST/2/AFT/XXL) Losi Dämpferfedern Set/ Gelb 7.4 (pr):
LST/ LST2/ AFT/ MGB
Ressorts jaunes dureté 7.4
Molle ammort. - gialle 7.4 lb Rate (pr)
(LST/2/AFT/XXL)
TRANSMISSION • ANTRIEB • TRANSMISSION • TRASMISSIONE
LOSB3118 F/R Bevel Gear Set 15/30 (XXL) Kegelrad Set v/h 15/30 (XXL) Pignons coniques AV/ARR 15/30 SET COPPIA CONICA
CLUTCH PARTS • DRIVETRAIN PARTS • GETRIEBE • EMBRAYAGE
LOSB3323
Aluminum Clutch Shoe & Spring Set
(LST2) Kupplungsbacken und
Spannfedernsatz, Alum(3): LST/2
Mâchoires en aluminium avec ressorts Set pattini frizione allum. e molle(LST2)
LOSB3328
Long Wear Aluminum Clutch Shoes (3)
(LST/2/XXL/Aft) Extra haltbare Kupplungsbacken (3)
(LST/2/XXL/Aft) Mâchoires en aluminium longue durée
(3) pattini frizione allum. lunga durata(3)
(LST/2/XXL/Aft)
LOSB3340
Clutch Bell Only 2-Seed (Threaded)
(LST/2)
Kupplungsglocke, 2-Speed: LST2 Cloche d'embrayage fi letée seule
Solo campana frizione 2 velocità
(fi lettata) (LST/2)
LOSB3350 18T Steel Pinion (LST/2)
Losi 18T Ritzel/ Schaltstufe 1: LST
Pignon acier 18T Pignone acciaio 18T (LST/2)
LOSB3356 25T Steel Pinion (LST/2) Losi 25T Ritzel Stahl: LST2 Pignon acier 25T Pignone acciaio 25T (LST/2)
2-SPEED & SLIPPERPARTS •2-GANG GETRIEBE • BOITE À 2 VITESSES ET SLIPPER • PARTI 2 VELOC. & SLIPPER
LOSB3428
2-Speed Steel. Ti-Nitride Gear
Conversion (LST/2) 2 Gang Umbau Ti-Nitride Umbau
(LST/2)
Kit de conversion pignon Ti-Ni
Conversione ingran. acciaio 2 veloc.
Ti-Nitride (LST/2)
DRIVETRAIN PARTS • GETRIEBE • TRANSMISSION • PARTI TRASMISSIONE
LOSB3531
Aluminum Diff Case - Polished (LST/2/
AFT) Aluminium Diff Gehäuse poliert LST/2,
AFT)
Carter de différentiel poli
Scatola diff. allum. - lucidato (LST/2/
AFT)
LOSB3535 Ti-Nitride F/R Ring & Pinion (LST/2/AFT) Ti_Nitride Kegelrad u. Ritzel v/h Pignon et couronne AV/ARR Ti-Ni
Pignone e anello Ti-Nitride F/R (LST/2/
AFT)
HARDWARE • ZUBEHÖR • VISSERIE • VITERIA
LOSB4102
Titanium Nitride Inner Hinge Pins (2)
(LST/2)
Innere Titan Gelenk Pins (2) (LST/2) Axes de pivots intérieurs Ti-Ni (2)
Perni interni cerniera Ti-Nitride (2)
(LST/2)
LOSB4604
17mm Wheel Wrench Anodized
Aluminum: LST2, MUG, 8B, 8T 17mm Radschlüssel Alu: Losi LST2/
MUG/ 8B/ 8T Clй а roue 17mm en aluminium
anodisé Chiave ruote 17mm allum. anodizzato:
LST2, MUG, 8B, 8T
LOSB3516 17MMHEXADAPTERSET(4): LST2, MUG
Losi 17mm Radmitnehmer Set (4):
LST2/ MUG
Set d'adaptateurs 17mm (4)
Set adattatore esagon. 17mm(4): LST2,
MUG
LOSB3517
17mm Hex Adapter and Hardware:
LST2, MUG, 8B, 8T 17mm Radaufnahme Adapter: LST2,
Mug,8B, 8T Adaptateur d'hexagones 17mm avec
accessoires Set adattatore esagon. 17mm e viteria:
LST2, MUG, 8B, 8T
BODIES &ACCESSORIES • KAROSSERIE U. ZBH. • CARROSSERIE ET ACCESOIRES • CARROZZERIA & ACCESSORI
LOS240001 Body, Clear w/Stickers: XXL 2 Gas
Losi LST XXL 2 Gas: Karosserie
transparent Carrosserie transparente avec planche
de décoration Carrozzeria trasparente con adesivi
XXL 2 Gas
DYN2835 Startup Tool Set: US Dynamite Startup Werkzeug Set : US Set d'outils de démarrage US Set attrezzi iniziali: US
DYN2529 Mini Infared Thermometer
Dynamite Mini Infrarot
Temperaturmeßgerät
Mini thermomètre infrarouge Set attrezzi iniziali
DYN3050 Machined Nut Driver Set: US
Dynamite Steckschlüsselset 4 Stück
Zoll
Set de clés US usinées Set chiave per dadi fresati: US
LOSA99166 Exhaust Spring Tool Krümmerfeder Werkzeug Outil pour ressort d'échappement Attrezzo molla scarico
LOSA99167 Tuning Screwdriver Schraubendreher Tournevis de réglage Cacciavite per regolazioni
LOSA99168 Clutch Shoe/Spring Tool
Kupplungsbacken und Spannwerkzeug:
LST, LST2
Outil montage/démontage embrayage Pattino frizione
TLR76004 TLR LOK, Threadlock, Blue TLR Schraubensicherungslack Blau Frein fi let TLR bleu Frenafi letti blu
Optional Parts List • Optionale Teile • Liste des options • Elenco parti opzionali