Welch Allyn Health-o-Meter Professional Scales - User Manual - Manual (Page 24)

23
MISES EN GARDE ET AVERTISSEMENTS
Pour éviter des blessures corporelles ou des dommages à votre balance, respectez les
instructions suivantes à la lettre :
•
Ne portez pas la balance lorsque le plateau est chargé. Assurez-vous que la balance est assez inclinée pour rouler correctement lorsque
vous la transportez pour le nettoyage ou la déplacez d’un endroit à l’autre.
•
Pour une pesée précise, placez la balance sur une surface plane et stable.
•
Pour une pesée précise, vérifiez si la balance fonctionne correctement, selon la procédure décrite dans le présent manuel, avant chaque
usage.
•
N’utilisez pas la balance près de matières inflammables.
•
L’utilisation de cet équipement à des tensions et fréquences autres que celles prévues peut l’endommager.
•
En cas d’activation de l’indicateur de « LOW BAT », pour une pesée précise, remplacez les piles ou connectez la balance à une source
d’alimentation à CA, à l’aide d’un adaptateur d’alimentation, dès que possible, selon l’utilisation - voir la section Connectivité.
•
L’entretien de la balance doit être effectué par du personnel agréé et compétent.
Cet équipement a été testé et prouvé conforme aux restrictions EMC de la Directive relative aux dispositifs médicaux 93/42/EEC (EN 55011
Catégorie A et EN 60601-1-2). Ces restrictions constituent une protection raisonnable contre des interférences préjudiciables dans une
installation médicale typique. L’équipement génère, utilise et peut rayonner de l’énergie à radiofréquences ; par ailleurs, en cas de montage ou
d’utilisation non conformes à ces instructions, il peut provoquer des interférences préjudiciables aux dispositifs environnants. Toutefois, rien ne
garantit que des interférences ne se produiront pas dans une installation spécifique. Lorsque cet équipement provoque des interférences avec
d’autres dispositifs, ce qui peut être vérifié par la mise de l’équipement hors tension et sous tension, l’utilisateur peut tenter une élimination des
interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
•
Réorienter ou déplacer le dispositif récepteur.
•
Augmenter l’espace entre les équipements.
•
Brancher l’équipement dans une prise sur un circuit différent de celui sur lequel l’ (les) autre(s) dispositif(s) est/sont branché(s).
•
Contacter le service à la clientèle ou un technicien de service mobile pour assistance.
DEFINITION DES SYMBOLES
SPECIFICATIONS DE BALANCE DES SERIES 752KGWA/599 WA/597 WA
Les balances médicales numériques Health o meter® Professional des séries 597 WA, 599 WA et 752KGWA utilisent une technologie à
microprocesseur d’avant-garde. Chaque instrument de précision est conçu pour fournir des mesures de poids précises, fiables et
reproductibles, et des fonctions qui rendent le processus de pesée plus simple, rapide et pratique. Chaque balance est configurée pour
déterminer le poids d’un patient stationnaire. Le poids peut s’afficher en livres ou en kilogrammes. Les modèles 599 WA et 597 WA sont
équipés d’un écran pivotant qui permet l’affichage à partir des deux côtés de la balance, en plus de roues pour une mobilité facile. Vous pouvez
utiliser ces balances avec un adaptateur électrique ou avec 6 piles C (non incluses), selon l’utilisation.
Capacité et résolution : 597KLWA/599KLWA : 600 lb x 0,2 lb (272 kg x 0,1 kg)
597KGWA/599KGWA/752KGWA : 272 kg max./1 kg min, e=0,1 kg (Catégorie III)
Spécifications
d’alimentation : CA 120-240 V – CC 6 V 50-60 Hz, Adaptateur ADPT50 (INCLUS),
ou 6 piles C de 1,5 V (non incluses).
Spécifications
environnementales : Températures d’utilisation : 50°F à 104°F/10°C à 40°C
Températures de stockage : 30°F à 125°F (-1°C à +52°C)
Humidité maximale : 85% RH pour l’utilisation ou pour le stockage
Dimensions du plateau : 14-¾ po x 14-11/16 po x 2 ¼ po/37,5 cm x 37,3 cm x 5,7 cm
Dimensions après
montage : SERIE 597 WA (à hauteur d’œil)
14-¾ po x 22-11/16 po x 54-¼ po
(37,5 cm x 57,6 cm x 137,8 cm)
SERIE 599 WA (à hauteur de la
taille)
14-¾ po x 23-7/8 po x 41-13/16 po
(37,5 cm x 60,6 cm x 106,2 cm)
752KGWA (Deux pièces)
14-¾ po x 14-11/16 po x 2 ¼ po
(37,5 cm x 37,3 cm x 5,7 cm)
SPECIFICATIONS DE STOCKAGE
Températures de
stockage : 30°F à 125°F (-1°C à +52°C)
Humidité : 10% - 85% RH
Pression
atmosphérique : 500 hPa – 1 060 hPa
*AVERTISSEMENT :
Pour utilisation avec un adaptateur CA modèle ADPT50 ou avec 6 piles C.
En conformité avec les normes C22.2 N° 601.1-M90 et UL Std N° 60601-1.
Pièces appliquées de type BF. Alimentation interne.
Vous ne devez pas utiliser l’équipement en présence de mélange anesthésiant
inflammable dans l’air, ni avec de l’oxygène ou de l’oxyde nitreux.
Alimentation électrique AC vers DC
(Courant continu 6 V, 100 mA)
Polarité du connecteur
à courant continu
Plage de température
(50°F à 104°F/10°C à 40°C)
Plage d’humidité
(10% - 85% RH)
Plage de pressions atmosphériques
(500 hPa – 1 060 hPa)
MISE EN GARDE
Attention, voir les instructions d’utilisation
Pièces appliquées de
type BF
Alimentation électrique
AC vers DC
Tenir au sec Fragile