Panasonic Removable Full Front MP3 WMA /Receiver with CD Changer Control CQ-HR1003U User Manual
Panasonic, Cq-hx1083u, Cq-hr1003u
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Panasonic
Removable Full From MP3 WMA CD Player/Receiver with CD Changer Control
Récepteur/lecleur CD MP3 WMA avec panneau avant
amovible et contrôle de changeur CD
Reproductor de CD MP3 WMA;'Recepior con Controlador do
Cambiador de Discos y Frente Completo Desmontable
CQ-HX1083U
(CQ-HX1083U)
Removable Full Front CD Player/Receiver with CD Changer Control
Récepteur/lecteur CD avec panneau avant
amovible et contrôle de changeur CD
Reproductor de CD/Receptor con Controlador de
Cambiador de Discos y Frente Completo Desmontable
CQ-HR1003U
Operating Instructions
Manuel d’instructions
Manual de instrucciones
iCOlMCt
ÍE
«uno
MPl
Please read these instructions carelully before usmg this prodnut and save this manual tor tuture use
• Prière de lire ces instructions attentivement avant d'uuilser le produit et garder ce manuel pour rutiiisahon ultérieure.
• Lea con atención estas iiistrnccíones untes de utilizar e) producto y guarda este muriuai para poderlo consultar en el íutiii o
Document Outline
- Panasonic
- Safety Information
- Consignes de sécurité
- información para su seguridad
- Use this Product Safely
- Before Readinfl these Instructions
- Features
- Accessories
- To Operate this Unit
- To Operate this Unit (continued)
- Contents
- Pour utiliser cet appareil
- Pour utiliser cet appareil
- Table des matières
- Para utilizar esta unidad
- Para utilizar esta unidad
- Indice
- Remote Control Unit Preparation
- Name of Controls Functions (Remote control umt)
- General
- Clock Set
- Radio
- Radio Mode
- Band
- Listening to a CD (IVIP3/WIVIA)
- Stop and eject the disc.
- Track (File) Selection
- , Fast Forward/Fast Reverse
- Folder Selection
- Display Change
- Text Scroll
- Scan Play
- Folder Scan Play
- I Direct Track (File)
- I Selection
- ' Direct Folder I Selection
- □ What is MP3/WMA?
- □ Points to remember when making MP3/WIVIA fijes
- □ Display Information
- □ Recording MP3/WMA files on a CD-
- media
- Folder Repeat Play
- Folder Random Play
- Direct Operation
- CD Changer Mode
- Disc Selection
- Track Selection
- CD Changer Control (continued)
- Front Panel Setting [FACE]
- Picture (Display) Settings [PICTURE]
- Troubleshooting
- Troubleshooting (Continued)
- Troubleshooting (Continued)
- Troubleshooting (Continued)
- Maintenance
- Installation Guide
- Installation Guide
- 0
- Installation Guide
- 0
- 0
- Electrical Connections
- Electrical Connections
- Specifications
- Préparation de la télécommande
- Généralités
- Réglage de l’horloge
- Radío
- Lecteur CD (MP3/WMA)
- 0
- O
- Lecteur CD (MP3/WMA)
- (suite)
- Changement d’affichage
- Défilement dii texte
- Lecture des débuts de plage
- I Lecture des débuts de premier I fichier des dossiers
- I Sélection directe de plage I I («chier) I
- Sélection directe de dossier
- □ Qu’est-ce que MP3/WMA?
- □ Points à ne pas oublier lors de la création de fichiers MP3/WIVIA
- □ Informations de l’affichage
- □ Enregistrement de fichiers MP3/WMA sur un support CD
- □ Ordre de sélection des dossiers/ordre de lecture des fichiers (exemple)
- Lecteur CD (MP3/WMA)
- Commande de changeur CD
- Commande de changeur CD
- Réglages de panneau avant [FACE]
- Réglages audio [AUDIO]
- Réglages d’image (affichage) [PICTURE]
- Réglages de fonctions [FUNCTION]
- En cas de difficulté
- En cas de difficulté
- En cas de difficulté
- En cas de difficulté
- Entretien
- Guide d’installation
- Guide d’installation
- Guide d’installation
- O
- O
- Système antivol
- Branchements électriques
- Branchements électriques (suite)
- Données techniques
- Preparación del controlador remoto
- Generalidades
- Ajuste del reloj
- Radio
- Reprodu Лог CD (MP3/WMA)
- O
- Reproduitor CD (MP3/WMA)
- Reproductor CD (MP3/WMA) (continuación)
- Rsproductor CD (MP3/WMA) (continuación)
- Control d ì\ cambiador de CD
- Control del cambiador de CD
- O
- Ajustes de panel frontal [FACE]
- Ajustes db sonido [AUDIO]
- Ajustes (fe funciones [FUNCTION]
- Solución de problemas
- Solución de problemas (continuación)
- Solución de problemas (cont^n)
- Solución de problemas
- Mantenimiento
- ' Limpie ei panei táctil frotando ' 1 suavemente con un trapo suave i
- 1 Notas sobre discos CD-R/RW
- ' Notas sobre soportes CO/CD I (CD-ROlVI. CD-R, CD-RW)
- Si utiliza CDs comerciales, estos deben tener una de ias siguientes etiquetas.
- Cómo sujetar el disco
- No utilice discos con formas irregulares.
- No deje discos en los siguientes lugares;
- Limpieza del disco
- No pegue ninguna pegatina o etiqueta a los discos.
- No escriba sobre la etiqueta del disco con un rotulador o un bolígrafo de trazo fuerte.
- Guía de ¡■stalación
- Guía de i istalación
- Guía de iistalación
- Sistema antírrobo
- Conexionáis eléctricas
- Precaución:
- □ Diagrama del cableado
- Accesorio utilizado para el cableado
- Cable de salida de preamplificador (delantero)
- CQ-HR1Q03U
- Cable de salida de preamplíficador (trasero)
- Cable de entrada de cambiador CD
- Cable de entrada de equipo auxiliar
- Cable de altavoz de subgraves
- Conector de control de cambiador CD
- alimentación
- Cable de altavoz delantero
- A altavoz delantero
- Cable de altavoz trasero
- A altavoz trasero
- Conexiones eléctricas
- Especificaciones