Yamaha KS531 - Manual (Page 7)

r
SPECIFICATIONS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN
SPEAKER SECTION
SPEAKER.....................................Woofer JA3815
Mid JA2116
High JA3251
ENCLOSURE............................... Bass reflex
CROSSOVER............................... 800Hz and 4kHz
FREQUENCIES
CONTROL.................................... High frequency level
AMPLIFIER SECTION
POWER OUTPUT........................ 100W RMS (@8r2)
FREQUENCY RESPONSE
. . +0/-2dB (20Hz-20kHz)
TOTAL HARMONIC...................... Less than 0.02%
DISTORTION
(@ 100W, 8Q. 1kHz)
INPUT SENSITIVITY.....................-20dB (77.5mV)
*HUM AND NOISE........................ Less than-50dB
(VOLUME max)
Less than —85dB
(VOLUME min)
LINE OUT
Output Level..............................—20dB
Load Impedance....................... 600i2
POWER REQUIREMENTS
U.S. & Canadian model . . . AC 120V 60Hz
General model ..........................AC 110V/130V, 220V/
240V 50/60HZ
POWER CONSUMPTION
U.S. & Canadian model . . . 180W
General model .......................... 270W
DIMENSIONS (WxHxD) ... 565x656x389 mm
(22-1/8x25-13/16x15-1/2”)
WEIGHT ........................................ 36.2 kg (80 lbs. 2 oz)
»Measured with —6dB/oct filter @12.7kHz equivalent to a
20kHz filter with infinite dB/oct attenuation.
#0dB is referenced to 0.775V RMS.
Specifications subject to change without notice.
SECTION HAUT-PARLEURS
HAUT-PARLEURS .......................Graves JA3815
Médium JA2116
Aiguso JA3251
ENCEINTE..................................... Bass reflex
FREQUENCES DE ....................... 800Hzet4kHz
RECOUVREMENT
CONTROLEUR .............................Niveau des aigus
SECTION AMPLIFICATEUR
PUISSANCE DE SORTIE . . . 100W efficaces (RMS) sur
8 ohms
REPONSE EN .............................. 20Hz à 20kHz à+0/-2dB
FREQUENCE
DISTORSION ................................ Inférieure а 0,02% (а
HARMONIQUE TOTALE
SENSIBILITE D'ENTREE
»RONFLEMENT ET ...
BRUIT
100W, sur 8 ohms, à 1 kHz)
-20dB (77,5mV)
Inférieur à —50dB
(VOLUME max)
Inférieur à —85dB
(VOLUME min)
FREQUENCY RESPONSE/IMPEDANCE
SORTIE DE LIGNE
Niveau de sortie ....................... —20dB
Impédance de charge............... 600 ohms
ALIMENTATION
Modèle destiné aux...................CA 120V 60Hz
E.U.A et au Canada
Modèle général..........................CA 110V/130V, 220V/
240V 50/60HZ
CONSOMMATION
Modèle destiné aux...................180W
E.U.A et au Canada
Modèle général.......................... 270W
DIMENSIONS (LxHxP) . . . . 565x656x389 mm
(22-1/8x25-13/16x15-1/2")
POIDS............................................ 36,2 kg (80 Ibs. 2 oz)
(1W/2m) * Mesuré avec un filtre à pente de —6dB/oct. et fréquence
LAUTSPRECHERTEIL
LAUTSPRECHER.Tieftöner JA3815
Mitteltcner JA2116
Hochtöner JA3251
BOXENTYP .................................. Baßreflex
ÜBERGANGS-. 800Hz und 4kHz
FREQUENZEN
BEDIENUNGSELEMENTE. . Pegelregler für
Hochtonlautsprecher
VERSTÄRKERTEIL
AUSGANGSLEISTUNG ... 100W RMS (@ 8i2)
FREQUENZGANG ....................... -i-0d/-2dB (20Hz-20kHz)
GESAMTKLIRR- .......................... Unter 0,02%
FAKTOR
(100W, 8ii. IkHz)
EINGANSEMPFIND-....................... -20dB (77,5mV)
LICHKEIT
• FREMDSPANNUNG...................Weniger als-50dB
(Lautstärkemin.)
Weniger als —85dB
(Lautstärkemax.)
DIREKTAUSGANG (LINE OUT)
Ausgangspegel ........................ —20dB
Belastungsimpedanz................ 600Q
STROMVERSORGUNG
USA und Kanada-Modell . . 120V 60Hz Wechselstrom
Allgemeines Modell ................. 110/130V, 220/240V
50/60HZ Wechselstrom
LEISTUNGSAUFNAHME
USA und Kanada-Modell .. 180W
Allgemeines Modell ................. 270W
ABMESSUNGEN.................................. 565x666x389 mm
(BxHxT)
GEWICHT...................................... 36,2 kg
»Mit —6dB/Okt. 12,7kHz Filter gemessen, entspricht
20kHz Filter mit unendlicher dB/Okt.-Dämpfung.
#0dB entspricht 0,775 RMS
Änderungen an Design und Daten ohne Vorankündigung
Vorbehalten.
FREQUENCY (Hz)