Panasonic DVDA10 - Manual (Page 40)

[AUDIO]
Wechseln der Tonspur
GBBÖüBED
Manche DVDs sind mit mehreren Tonspuren bespieit, z.B. mit
separaten Tonspuren für verschiedene Sprachen oder PCM-Ton,
die während der Wiedergabe gewechselt werden können.
Gewählte Tonspur
Momentan wiedergegebene
Tonspur
Während der Wiedergabe
Betätigen Sie [AUDIO] zur (Anzeigebeispiel: DVD Audio-Disc)
Wahl der Nummer der
gewünschten Tonspur.
Bei jeder Betätigung dieser Taste
werden die Tonspurnummern der
Reihe nach durchiaufen. Der
Joystick kann ebenfaiis zur Wahl
einer Nummer betätigt werden.
Bei Wiedergabe einer DVD Audio- (Anzeigebeispiei: DVD Video-Disc)
Disc startet die Wiedergabe erneut _______________________
am Anfang des laufenden CD-
Titels.
Auch wenn eine DVD Audio-Disc
nur eine einzige Tonspur enthält,
erscheinen bei Betätigen von [AUDIO] normalerweise zwei
Tonspurnummern. Die Nummer der aktuellen Tonspur ist 1.
Löschen der Anzeige
Drücken Sie auf die Mitte des Joysticks.
Hinweis
> Es können nur solche Sprachen und Tonsignalformate gewählt
werden, die auf der momentan abgespielten Disc aufgezeichnet
sind.
»Bei den Grundeinstellungen können Sie im Eintrag „1 Audio“
Seite 60) die gewünschte Tonspursprache wählen, bevor mit
der Wiedergabe begonnen wird. Bitte beachten Sie jedoch, dass
bei manchen Discs die Wiedergabe stets in einer bestimmten
Tonspursprache startet, wobei Änderungen, die Sie ggf. an den
Grundeinstellungen vorgenommen haben, ignoriert werden.
Gebrauch dieser Funktion beim Abspielen von
Karaoke-Discs
Bei Wiedergabe von Karaoke-Discs können die folgenden
Einstellungen vorgenommen werden.
Während der Wiedergabe einer Karaoke-Disc
Drücken Sie [AUDIO] und betätigen Sie den Joystick zum
Umschalten der Betriebsart.
Bei jeder Betätigung der Taste wird der Reihe nach zwischen
den verschiedenen Betriebsarten umgeschaltet.
Neigen Sie den Joystick nach links oder rechts, um die
Gesangspuren ein- oder auszuschalten.
Karaoke-DVD (Solo) Karaoke-DVD (Duett)
[—j: Gesangspuren Aus [—j: Gesangspuren Aus
[ONj: Gesangspur Ein [1+2j: Gesangspur 1,2 Ein
[Vlj: Nur Gesangspur 1 Ein
[V2j: Nur Gesangspur 2 Ein
Neigen Sie den Joystick nach oben oder unten, um die
Gesangspur zu wechseln.
Mehrtonspur-Disc (Video-CD)
[LRj:Ton des linken und rechten Kanals über jeden
Lautsprecher
[Lj: Nur Ton des linken Kanals
[Rj: Nur Ton des rechten Kanals
VQT8363 ,