Assembly/monf^é, Wands / tubos, Canister / receptáculo – Panasonic MC-V9628 User Manual
Page 9: Power nozzle / power nozzle, Assembly, Montaje, Wands, Tubos, Power nozzle
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
vS>
ASSEMBLY/Monf^é
> Befare assembling yaur vacuum cleaner, be sure you have all parts shown in PARTS
IDEr/TIHCATION
Anfes de armar su aspiradora, asegúrese de tener disponibles todas las piezas que se muestran en
“Identificatián de piezas"
Wands / Tubos
Slide wends together until wand button snaps Into place
Una las tubos deslizándolos hasta que el botón quede fijo en
posilión
Turn wend button to slatted area of wand swivel
Gire
b
I botón del tubo hacia la zana anurada del dispositivo giratorio
del tubo
Canister / Receptáculo
>■ Open canister hood
Aura la tapa del receptáculo
>> Chech dust bag
Cheque la funda de polvo
>■ See BAG CHANGING for mstrudiona
Vea "Cambiar funda"para instrucciones
>■ Chech filler
Cheque el filtra
>• See REPLACING FILTER for instructinns
Vea “Reemplazar filtro"para ínsírucc/ones
Power Nozzle / Power nozzle
Insert wands into power nosle until buttnn snaps in place
Introduzca tas tubos en la power nozzLE hasta que el botón del
quede fija en posición
Canned power nozzle card and plug
ConeclB el enchufe y cordón de la power nozzle
To Remove / Para Retirar
>■ Dlsconned cord
Desconectar cordón
^ Press wand release button
Apreta botón de soltar vanta
Pull up an wands
Tirar amba las varitas
- Э -