Document Outline

• Read all instructions before using this appliance.
• Save these instructions for future reference.
• IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USING YOUR COOKTOP
• FOR GLASS COOKTOPS ONLY
• IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USING YOUR OVEN
• IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR CLEANING YOUR RANGE
• SELF CLEANING OVENS
• IMPORTANT SAFETY NOTICE
• In Canada
  • The Sears Maintenance Agreement:
• Sears Installation Service
• Cooktop
  • READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN.
  • BAKE
  • CONV. BAKE/ROAST
  • CLEAN
  • VARI BROIL.
  • BAKETIME
  • CLEAR
  • CLOCK
  • The oven can be programmed for:
  • For a silent control panel:
• Setting the Clock
  • Clock
  • Minute Timer
    • INSTRUCTION To Set the Minute Timer
    • To Change the Minute Timer:
    • To Cancel the Minute Timer before the set time has run out:
• Consumer
• Control Feature
  • Control Lockout
    • INSTRUCTIONS
  • Temperature Conversion (Fahrenheit/Celsius)
    • INSTRUCTIONS
    • DISPLAY
  • Other Displays
• Consumer
  • Sabbath Feature
    • DISPLAY
  • Other Displays
    • Using the Wok Stand
      • FEATURE OVERVIEW
        • Do not use the rear burner next to the Wok when this one is on use.
      • To properly position the Wok Stand:
        • The WOK STAND fits overgratefingers.
        • Round-bottomed woks (with a support ring that does not extend beyond the burner
    • Flame Size
      • Type of Cooking
      • *These settings are based on using medium-weight aluminum pans with lids. Settings may vary when using other types of pans.
  • Proper Burner Adjustments
• Placement of Burner Grates
  • Setting Surface Controls
    • To operate the surface burner:
    • Oven Vent(s) and Racks
      • Ovens Vents Locations
      • Arranging Oven Racks
• Setting Oven Controls
  • IVIanually Operated Oven Cooking:
    • To Set or Change the Temperature for Normal Baking
      • To change the temperature after normal baking/roasting has begun, repeat steps 1 and 2 above.
    • To Set or Change Temperature for Convection Baking /Roasting {some models)
• Controls
  • Timed Bake:
    • INSTRUCTIONS
    • To Start Heating Immediately and Shut Off Automatically:
    • Once the controls are set:
    • When the set BAKE TIME runs out:
• Setting Oven Controls
  • Delayed Timed Bake;
    • INSTRUCTIONS
    • For a Delayed Start Time and to Shut Off Automatically:
    • When the set BAKE TIME runs out:
  • Oven Baking informations
• Controls
  • Baking problems and solutions
  • Baking Problems
  • Corrections
• Setting Oven Controls
  • Broil
    • Broiling informations
      • Preheating
      • To Broil
      • Determining Broiling Times
      • Broiling Tips
        • DO NOT use the pan without its grid. DO NOT cover the grid with foil. The exposed grease could ignite.
        • Always pull oven rack out to the stop position before turning or removing food.
        • Broiler Clean-Up Tips:
• Setting Oven Controls
  • Searing Griii
    • To Use the Searing Grill
  • Convection Cooking and Baking (If Equipped)
  • Convection Roasting (If equipped)
  • Setting Side Oven Control
    • To Broil
    • Self-Clean Oven Cycle (Main oven)
      • Preparing for the Self-Cleaning Cycle
    • To Start the Self-Clean Cycle
      • INSTRUCTIONS
      • To Set the Controls for the Self-Cleaning Cycle To Start Immediately and Shut Off Automatically:
      • When the Self-Clean Cycle is Completed
      • To Stop or Interrupt a Self-Cleaning Cycle
    • To Start the Delayed Self-Clean Cycle
      • INSTRUCTIONS
      • To Set the Controls for the Self-Cleaning Cycle To Start at a Delayed Time and Shut off Automatically:
      • DISPLAY
      • When the Self-Clean Cycle is Completed
      • Cooktop Cleaning and Maintenance
        • Plastic or foods with a high sugar content:
        • ik CAUTION
        • A WARNING
        • I DO NOT
      • Cooktop Cleaning and Maintenance (continued)
        • Removal:
      • To Clean the Burner Grates, Contoured Burner Pans, Burner Caps, and Burner Bases.
      • To Clean the Contoured Burner Pans
      • To Clean the Grates
      • To Clean the Burner Caps
      • To Clean the Burner Bases and Gas Openings
      • Cleaning Various Parts of Your Range
      • To Remove and Replace Right Oven Door
      • To Remove and Replace Storage Drawer
        • To Remove Storage Drawer:
        • To Replace Storage Drawer;
      • To Change the Oven Light
      • To Adjust the Oven Temperature:
      • Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato Guarde estas instrucciones para futura consultación
      • INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA UTILIZAR SU PLANCHA DE COCINAR
      • INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA UTILIZAR SU HORNO.
      • IMPORTANTES INSTRUCCIONES PARA LIMPIAR SU COCINA.
      • HORNO CON AUTO-LIMPIEZA
      • AVISO IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD
      • En Cañada Acuerdos de Mantenimiento
        • El Acuerdo de Mantenimiento Sears:
        • Servicio de instalación Sears
• Seleccione del los otensilios de cocina
  • iáAVISO
  • iáAVISO
  • Evite los daños en la cubierta:
• Características de la estufa
  • Las instrucciones detalladas para cada función han sido incluidas más adelante en este manual.
  • CONV. BAKE/ROAST
  • VARI BROIL
  • FLECHA HACIA ARRIBA Y ABAJO
  • Se puede programar el horno para:
  • Silenciamiento del panel de control:
• Reglaje del reloj
  • Reloj
  • Minutero
    • INSTRUCCIONES Reglaje del minutero
      • Para cambiar el minutero mientras se está usando:
      • Para cancelar el minutero antes de que termine de correr el tiempo asignado:
• de Control Definidas por el Consomidor
  • DESCRIPCION DE LAS
  • Controle El Cierre
  • Conversión de la temperatura (Fahrenheit /Celsius)
    • INSTRUCCIONES
    • Otras pa'ntáílas
• Características de Control
• Definidas por el Consumidor
  • Característica Sabbath
  • Otras pantallas
    • j No utilice el quemador detrás del WOK durante la utilización del WOK,
    • Para ubicar correctamente el soporte de sartén;
    • UTILIZANDO EL SOPORTE DE SARTÉN
      • CARACTERISTICAS BREVES
      • EL SOPORTE DE SARTEN se . ;r
      • Bien
    • Tamaño de llama
      • * Estos ajustes están basados sobre el uso de sartenes y tapas con medio-peso de aluminio. Los ajustes pueden variar con otros tipos de sartenes.
    • Ajuste correcto del quemador
    • Colocación de las basas y las tapas del quemador
    • Para hacer funcionar el quemador de superficie:
      • CARACTERISTICAS BREVES
      • Localización de la rejilla de ventilación del horno
      • Para fijar las rejillas del horno
    • Horneando con modo de funcionamiento manual:
• Ajuste de ¡os controles del horno
  • Para reglar o cambiar la temperatura para horneado normal
    • Para cambiar la temperatura después que el horneo/rostizado de normal halla
  • Para arreglar y cambiar la temperatura de horno/rostizado de convección (algunos modelos)
• Ajuste de ¡os controles del horno
  • Cocción cronometrada automatica:
    • INSTRUCCIONES
      • Una vez que se han reglado los controles:
      • Cuando se completa el tiempo reglado en BAKE TIME:
    • Enceodiclo a retardo
• Ajuste de ¡os controles del horno
  • INDICADOR
  • Cuando el tiempo de horneo arreglado está terminado
• Ajuste de ¡os controles del horno
  • instrycciones de horneado
    • Problemas de horneo y tabla de soluciones
    • Problemas
    • Corrección
• Ajuste de ¡os controles del horno
  • INSTRUCCIONES
  • instrucdones de rostizado
    • Precalentamiento
    • Para calcular el tiempo de rostizado
      • NO USE la parrilla sin su rejilla. NO CUBRA la rejilla de película de aluminio. La grasa que se queda puede encenderse.
      • Siempre tire la rejilla hasta el borde antes de voltear o de retirar comida.
      • Trucos para la limpieza del rostizador:
• Ajuste de ¡os controles del horno
  • Gríilador incandecente
    • Para utilizar el grillado incandecente.
  • Cocinar y honear con convección (algunos modelos)
  • Rostizados de convección (aig unos modelos)
    • Para hornear
    • Para rostizar
    • Limpiando el horno auto-limpiable
      • Preparando el horno para la auto-limpieza.
      • Que esperar durante la limpieza
• Limpieza del Horno
  • Cómo comenzar el ciclo de autolimpieza
    • INSTRUCCIONES
    • Cornò reglar los controles del ciclo de autolimpieza para que se encienda de immediato y se apage automáticamente:
    • Cuando se ha completado el ciclo de autolimpieza
    • Para parar o interumpir el ciclo de auto-limpieza.
• Limpieza del Horno
  • Para comenzar el ciclo de autolimpieza diferido
    • INSTRUCCIONES
    • Cómo reglar los controles del ciclo de autolimpieza para que se encienda de manera diferida y se apague automáticamente:
    • INDICADOR
    • Cuando se ha completado el ciclo de autolimpieza
  • Limpieza del horno de esmalte de porcelana (si equipado)
    • Limpieza general.
    • Tenga en cuenta las siguientes instrucciones cuando utilice los limpiadores de horno.
    • Para limpiar la base del horno.
    • CARACTERISTICAS
    • BREVES
  • Limpieza y Mantenimiento de ¡a Cubierta
    • Limpieza y Mantenimiento de la Cubierta (continuación)
      • Para retirar:
    • Para limpiar las parrillas, las calderas contorneadas, las tapas y la basas del quemador.
    • Para limpiar las calderas contorneadas del quemador.
    • Para limpiar las parrillas.
    • Para limpiar la tapa del quemador
    • Para limpiar la base amovible del quemador y la apertura de gas.
    • Limpieza de diferentes partes de su estufa
    • Para retirar y remplazar la puerta del horno
      • Agujero para la bisagra puerta quitada del horno
    • Para retirar y remplazar la gaveta de entibiar
      • Para retirar la gaveta de entibiar;
      • Para remplazar la gaveta de almacenamiento:
      • 4 Si no escucha al "click" de la palanca de los deslizamientos o si la gaveta no se apoya firmemente, remuévala y vuelva a empezar las etapas 1 a 3.
      • Para remplazar la bombilla del horno
    • Cómo ajustar la temperatura del horno:
• Your Home
• 1-800-488-1222