Kenmore 13163 User Manual
Essil, Ultra wash®'"^ dishwasher lavavajillas ultra wash, Lave-vaisseiie ultra wash
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Advertising
ESSIl
m
U
mm
I
mm
ULTRA WASH®'"^ Dishwasher
Lavavajillas ULTRA WASH®
Manual de uso y cuidado
Lave-vaisseiie ULTRA WASH
Guide fj’ytilisatlon et cl’eritretien
®^E
Models/Modelos/Modèles 665.131
:§i = color number, número de color, numéro de couleur
W10082930A
Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada MSB 2B8
Advertising
This manual is related to the following products:
Table of contents
Document Outline
- ULTRA WASH®'"^ Dishwasher
- Lavavajillas ULTRA WASH®
- Lave-vaisseiie ULTRA WASH
- PROTECTION AGREEMENTS
- KENMORE ELITE® APPLIANCE WARRANTY
- DISHWASHER SAFETY
- ADANGER
- AWARNING
- ^WARNING
- a
- START-UP / QUICK REFERENCE
- ULTRA WASH® FILTRATION SYSTEM
- DISHWASHER EFFICIENCY TIPS
- DETERGENT AND RINSE AID
- LOADING
- DISHWASHER USE
- Symbol Description Symbol Description Symbol Description Symbol Description
- Cycles
- i; SmartWash' ^ cycle
- Pots Pans
- Normal Wash
- China Gentle
- 1 Hour Wash
- I TURBOZONE^^'^ option
- Can be selected with
- What it does
- Added time to cycle
- Typical
- Max
- Hi Temp
- Added
- Steam Sanitize
- Top Rack Only
- Available with any cycle
- Heated Dry
- Delay Hours
- Control Lock Option
- WASHING SPECIAL ITEMS
- DISHWASHER CARE
- TROUBLESHOOTING
- INDICE
- CONTRATOS DE PROTECCION
- GARANTIA DE LOS ELECTRODOMESTICOS
- KENMORE ELITE®
- GARANTIA LIMITADA DE TRES ANOS PARA ESTA LAVAVAJILLAS KENMORE ELITE®
- GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS PARA LAS CANASTAS SUPERIOR E INFERIOR
- EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS
- Número de modelo .
- Número de serie
- Fecha de compra ^
- Guarde estas instrucciones y su comprobante de compra para referencia futura.
- SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS
- AADVERTENCIA
- AADVERTENCIA
- a
- )
- Los filtros desmontables ULTRA WASH proporcionan un rendimiento óptimo.
- IMPORTANTE: No bloquee el depósito del detergente.
- Secado - el agente de enjuague es fundamental.^^^
- 1 Hour Wash (Lavado en 1 hora) - Cuando necesita resultados rápidos.
- Ciclo SmartWash'
- Presione START/RESUME cada vez que agrega un artículo.
- SISTEMA DE FILTRACIÓN ULTRA WASH®"^
- CONSEJOS PARA LA EFICIENCIA DE LA LAVAVAJILLAS
- DETERGENTE Y AGENTE DE ENJUAGUE
- COMO CARGAR
- uso DE LA LAVAVAJILLAS
- )
- a
- Ciclos
- Ciclo SmartWash®"'^
- Pots Pans (Ollas, cacerolas)
- Normal Wash (Lavado normal)
- China Gentle (Porcelana, artículos delicados)
- 1 Hour Wash (Lavado en 1 hora)
- Quick Rinse (Enjuague rápido)
- Opciones
- Opción TURBOZONE^^'^
- Hi Temp {Temperatura aita)
- Steam Sanitize (Higienizado con vapor)
- Top Rack Only (Sólo canasta superior)
- Disponible con cualquier ciclo
- Heated Dry (Secado con calor)
- Delay Hours (Horas de retraso)
- Opción Control Lock (Bloqueo de control)
- COMO LAVAR ARTICULOS ESPECIALES
- CUIDADO DE LA LAVAVAJILLAS
- TABLE DES MATIERES
- CONTRATS DE PROTECTION
- GARANTIE DES APPAREILS MENAGERS KENMORE EUTB
- SECURITE DU LAVE-VAISSELLE
- ADANGER
- A AVERTISSEMENT
- ^AVERTISSEMENT
- a
- Filtres amovibles ULTRA WASH performance supérieure.
- IMPORTANT : Ne pas obstruer le distributeur de détergent
- Séchage - L'emploi d'un agent de rinçage estessentiel.
- Lavage en 1 heure - Lorsqu'on veut des résultats rapides.
- Programme SmartWash®”^
- Chargement TurboZone^
- Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/réinitialisation) à chaque fois qu’on ajoute un piat. ^
- SYSTÈME DE FILTRATION ULTRA WASH®"^
- CONSEILS D’EFFICACITE POUR LE LAVE-VAISSELLE
- DÉTERGENT ET AGENT DE RINÇAGE
- CHARGEMENT
- UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
- Symbole Description
- Symboie Description
- Symboie Description
- Symboie Description
- Programmes
- Programme SmartWash® ^
- Degré de saleté
- Typique*
- Max
- Consom¬
- Pots Pans (casseroles et ustensiles)
- Options
- Hi Temp (haute température)
- Steam Sanitize (assainissement à ia vapeur)
- Top Rack Only (panier supérieur seulement)
- Heated Dry (séchage avec chaleur)
- Lavage différé
- Option de verrouillage des commandes
- LAVAGE D'ARTICLES SPECIAUX
- ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE
- DEPANNAGE
- Get it fixed, at your home or ours!